英语翻译目前,针对《老人与海》的研究很多,本文作者认为,作为海明威总结性的作品,其讲述了老渔夫捕鱼过程中,种种坎坷经历,

英语翻译
目前,针对《老人与海》的研究很多,本文作者认为,作为海明威总结性的作品,其讲述了老渔夫捕鱼过程中,种种坎坷经历,主题深刻,是一部英雄主义的赞歌.其中所诠释出来的抗争精神,无疑是作者对生活长期探索中得来的,本文通过分析老渔夫桑提亚哥的形成,能够让我们更加清楚的了解《老人与海》中的抗争精神及其现实意义.进而分析其抗争精神,并最终证明其现实意义.首先,本论文介绍了作者的背景和个人经历.其次对小说进行了深一层次的探讨研究,然后分析了桑提亚哥在《老人与海》中的形象,研究了海明威小说主人公之间的承接关系,事实上老渔夫桑提亚哥的遭遇和生存环境就是海明威艺术化了的亲身经历.经历了数次战争后,社会的种种荒诞现象给海明威的精神和身体都带来了很深的创伤,这也是老渔夫桑提亚哥贫穷苍老的表现之一.另外“从失败仍然是失败”的境况下桑提亚哥完善的体现了海明威的硬汉子性格.本文把老渔夫桑提亚哥作为打不败的失败者的人物形象进行塑造与海明威双重性格的探讨,进而着重的说明了桑提亚哥在困境中不坐以待毙而极所能奋勇反抗,在不可抗拒的命运面前不屈服的精神.作为一部经典史诗般的文学作品海明威的这部中篇所最最重视的是精神方面的抗争,一个人恰恰是通过这种不可避免的抗争才能证明自己的价值.而这种抗争精神即非文学报复行为,也不是什么天方夜谭,而是一部激励人们面对困难勇往直前,永不言败的宣言书.

At present,in view of "Old person And Sea" the research are very many,this article author believed,summarizes the work as Hemingway,it narrated the senior fisherman to catch fish in the process,all sorts of rough experiences,the subject was profound,was a heroism song of praise.An in which annotation comes out the resistance spirit,is without doubt the author,this article which comes to the life long-term exploration in through analyzes senior fisherman Sang Tiya elder brother's formation,can let us clearer understand "Old person And Sea" the resistance energetic and the practical significance.Then analyzes its resistance spirit,finally and proves its practical significance.First,the present paper introduced author's background and the personal experience.Next has conducted the deep level discussion research to the novel,then has analyzed Sang Tiya the elder brother in "Old person And Sea" the image,has studied between the Hemingway novel leading character's contract relations,in fact senior fisherman Sang Tiya elder brother's bitter experience and the survival environment are the Hemingway art has melted the personal experiences.After has experienced several times the war,society's all sorts of incredible phenomena have all brought the very deep wound for Hemingway's spirit and the body,this also is one of senior fisherman Sang Tiya elder brother poor old performance.Moreover “still was defeated under the condition Sang Tiya the elder brother consummates from the defeat” has manifested Hemingway's dauntless man disposition.This article the elder brother achievement hits senior fisherman Sang Tiya loser's character image which does not defeat to carry on the mold and the Hemingway dual disposition discussion,but then emphatically explanation Sang Tiya the elder brother has not sat waiting for death in the difficult position can revolt courageously extremely,does not submit in front of the irresistible destiny the spirit.Takes as a classical epic poem literary work Hemingway's this medium-length institute is extremely the energetic aspect resistance,a person is exactly can prove own through this kind of inevitable resistance value.But this kind of resistance spirit namely non-literature retaliation behavior,also is not Arabian Nights,but is one drove the people facing march forward courageously difficultly,never word defeat declaration.