作业帮 > 综合 > 作业

求一句六级英语长句的语法分析

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 07:19:03
求一句六级英语长句的语法分析
前半句语法怎么分析?原文:as much as if not more so than women,fathers stuggle to be taken seriously when they request flexible arrangements.
as much as if not more so than women,fathers stuggle to be taken seriously when they request flexible arrangements.原句是这样的吗?
as much as ,if not more so than, women,fathers stuggle to be taken seriously when they request flexible arrangements
这样清楚些,中间是插入成分,
fathers stuggle to be taken seriously when they request flexible arrangements是主干,
as much as women比较状语从句
if not more so than省略的条件状语从句放在中间作插入成分.整句是:
Fathers stuggle to be taken seriously when they request flexible arrangements as much as women if they can't request mor flexible arrangements than women.