作业帮短歌行和燕歌行原文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/08 04:45:00
短歌行和燕歌行原文
短歌行
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.
慨当以慷,忧思难忘.何以解忧?惟有杜康.
青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.
呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.
明明如月,何时可辍?忧从中来,不可断绝.
越陌度阡,枉用相存.契阔谈宴,心念旧恩.
月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,水不厌深.周公吐哺,天下归心.
【品评】
这首诗是曹操诗歌中具有代表性的言志之作.全诗通过对时光易逝、贤才难得的再三咏叹,抒发了自己求贤若渴的感情,表现出统一天下的雄心壮志和自强不息的进取精神.
气韵沉雄,质朴简洁,大巧若拙是曹操诗歌语言艺术上的主要特点.钟嵘《诗品》谓之“曹公古直,甚有悲凉之句”.《短歌行》气魄雄伟,想象丰富,古朴自然,慷慨悲凉,正是这种风格的代表作.
曹丕·燕歌行
年代：三国 作者：曹丕 体裁：乐府 秋风萧瑟天气凉, 草木摇落露为霜, 群燕辞归鹄南翔. 念君客游思断肠, 慊慊思归恋故乡, 君何淹留寄他方? 贱妾茕茕守空房, 忧来思君不能忘, 不觉泪下沾衣裳. 援琴鸣弦发清商, 短歌微吟不能长. 明月皎皎照我床, 星汉西流夜未央. 牵牛织女遥相望, 尔独何辜限河梁?
编辑本段译 文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜. 燕群辞归,天鹅南飞.思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断. 思虑冲冲,怀念故乡.君为何故,淹留他方. 贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀.不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳. 拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨.短歌轻吟,似续还断. 那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长. 牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.
慨当以慷,忧思难忘.何以解忧?惟有杜康.
青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.
呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.
明明如月,何时可辍?忧从中来,不可断绝.
越陌度阡,枉用相存.契阔谈宴,心念旧恩.
月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,水不厌深.周公吐哺,天下归心.
【品评】
这首诗是曹操诗歌中具有代表性的言志之作.全诗通过对时光易逝、贤才难得的再三咏叹,抒发了自己求贤若渴的感情,表现出统一天下的雄心壮志和自强不息的进取精神.
气韵沉雄,质朴简洁,大巧若拙是曹操诗歌语言艺术上的主要特点.钟嵘《诗品》谓之“曹公古直,甚有悲凉之句”.《短歌行》气魄雄伟,想象丰富,古朴自然,慷慨悲凉,正是这种风格的代表作.
曹丕·燕歌行
年代：三国 作者：曹丕 体裁：乐府 秋风萧瑟天气凉, 草木摇落露为霜, 群燕辞归鹄南翔. 念君客游思断肠, 慊慊思归恋故乡, 君何淹留寄他方? 贱妾茕茕守空房, 忧来思君不能忘, 不觉泪下沾衣裳. 援琴鸣弦发清商, 短歌微吟不能长. 明月皎皎照我床, 星汉西流夜未央. 牵牛织女遥相望, 尔独何辜限河梁?
编辑本段译 文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜. 燕群辞归,天鹅南飞.思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断. 思虑冲冲,怀念故乡.君为何故,淹留他方. 贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀.不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳. 拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨.短歌轻吟,似续还断. 那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长. 牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡