作业帮 > 综合 > 作业

nudge-nudge-poke-poke

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 19:56:51
nudge-nudge-poke-poke
个人觉得有点“桃色新闻”的意思?上下文:
The New York Observer took note of the growing number of newspaper
relationship between Ms.Edwards and Mr.Green.
The New York Observer took note of the growing number of newspaper
stories “that also made a few nudge-nudge-poke-poke references to the ‘close’
relationship between Ms.Edwards and Mr.Green.
差不多.性丑闻之类的
再问: 你是自己理解的,还是查到的?像这样的词,有地方查吗?
再答: 查到nudge-nudge有眉来眼去的意思 在习语词典里面查到的 。然后poke在俚语里有骚扰的意思 再根据上下文就知道咯