作业帮 > 语文 > 作业

阅读下列文段,把加横线的句子翻译成现代汉语。(7分)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/04 01:35:38
阅读下列文段,把加横线的句子翻译成现代汉语。(7分)
七年,入见,帝从容问曰:“卿得良马否?”飞曰:“臣有二马,日啖刍豆数斗,饮泉一斛,然非精洁则不受。介①而驰,初不甚疾,比行百里始奋迅,自午至酉,犹可二百里。褫②鞍甲而不息不汗若无事然。 此其受大而不苟取;力裕而不求逞,致远之材也。 不幸相继以死。今所乘者,日不过数升, 而秣不择粟,饮不择泉,揽辔未安,踊跃疾驱,甫百里,力竭汗喘,殆欲毙然。 此其寡取易盈,好逞易穷,驽钝之材也。”                                                                     
(《四库全书•岳飞传》)
注:①介:鞍甲,此指配上鞍甲 ②褫:解除
小题1:此其受大而不苟取;力裕而不求逞,致远之材也。”(3分)
小题2:而秣不择粟,饮不择泉,揽辔未安,踊跃疾驱,甫百里,力竭汗喘,殆欲毙然。(4分)


小题1:这大概是(它)需要的多却不随便获取;力量充裕却不喜表现(逞强),(这实在)是到达远方的好马(材料)。(3分)

小题2:而且吃不选择饲料,喝不选择泉水,马辔还未放安稳,它便踊跃快奔,刚跑百里之地,便力尽喘气流汗,疲倦得像要死去的样子。(4分)