作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译魏文侯使西门豹往治於邺,告之曰:“必全功成名布义.”豹曰:“敢问全功成名布义为之奈何?”文侯曰:“子往矣!是无邑

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/04 06:11:23
英语翻译
魏文侯使西门豹往治於邺,告之曰:“必全功成名布义.”豹曰:“敢问全功成名布义为之奈何?”文侯曰:“子往矣!是无邑不有贤豪辨博者也,无邑不有好扬人之恶,蔽人之善者也.往必问豪贤者,因而亲之;其辨博者,因而师之;问其好扬人之恶,蔽人之善者,因而察之,不可以特闻从事.夫耳闻之不如目见之,目见之不如足践之,足践之不如手辨之;人始入官,如入晦室,久而愈明,明乃治,治乃行.”
魏文侯派西门豹去担任邺郡的长官,并勉励他说:你为邺郡长官一定要做到成全大功,广施仁义,名扬天下.西门豹说:“怎么样做才能成全大功,广施仁义,名扬天下呢?请明示.”魏文侯说:“你去吧!天下无处不有贤智豪杰善辩博识的人,到处都有喜欢揭人短处,避人长处的人.你到那里后,一定要访问那些贤智豪杰的人,多亲近他们;多请教那些善辩博识的人,向那些喜欢揭人短处,避人长处的人了解,并根据他们提供的线索去深入调查,不能光根据某个人反映的情况办事.耳闻不如眼见,眼见不如亲自去走一走,走一走不如亲自动手去做一做.一个人初到一个地方当官,就好像突然进入暗室一样,什么也看不见,待时间长了才逐步看清,看清了就可以定出治理的办法来.有了治理的办法,政令就可以推行了.
可能不是很准,我找的文言文词典看的!
英语翻译魏文侯使西门豹往治於邺,告之曰:“必全功成名布义.”豹曰:“敢问全功成名布义为之奈何?”文侯曰:“子往矣!是无邑 英语翻译今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,斯速已唉 英语翻译今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣 英语翻译今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:"请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,其速已矣 英语翻译今有人攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:”请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣, 英语翻译子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻,使于四方,不辱使命,可谓士矣.”曰:“敢问其次?”曰:“宗族称 为“生而眇者不识日问之有目者或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也或告之曰%C 英语翻译桓公问于管子曰:“楚者,山东之强国也,其人民习战斗之道,举兵伐之,恐力不能过,兵弊于楚,功不成于周,为之奈何?” 沛公默然,曰:“固不如也!且为之奈何?”的翻译 沛公黯然,曰:“固不如也!且为之奈何?”的翻译,急要 翻译沛公默然,曰:“固不知也.且为之奈何?” 子曰:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也.贫与贱,是人之所恶也;不以其道得之,不去也.君子去仁,恶乎成名?君子