作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这句话的意思是说在美国外交部长就叫国务卿吗?是不是国务卿就像中国的外交部长一样处理外交事物,国务卿到底是个什么样

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 03:07:24
英语翻译
这句话的意思是说在美国外交部长就叫国务卿吗?是不是国务卿就像中国的外交部长一样处理外交事物,国务卿到底是个什么样的职位?
楼上的都在乱翻译.
counterpart的意思就是"相对应的职位" 或者 "等同的一方"
In the US,the foreign minister's counterpart is the secretary of state.
这句话的意思是:在美国,外相就是国务卿.
(就类似于,在中国,外相就是外交部部长.)
楼主你说的没错,国务卿就是中国的外交部部长.