英语翻译帮忙将下面一段文字翻译成英文.许多人都向往城市的繁华,希望生活在城市中.然而,比起城市,我却更加向往乡村的生活.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 10:12:02

英语翻译
帮忙将下面一段文字翻译成英文.
许多人都向往城市的繁华,希望生活在城市中.然而,比起城市,我却更加向往乡村的生活.
有得必有失.城市固然繁华,但人们必须为止舍弃安静的生活,平淡的生活.生活在城市中的人们,每天都不断往返于严密的时刻表中,每日的生活充满压力,但我们却别无选择.而乡村生活则要比这轻松愉快许多.我们每天不需要重复同样的事情,也不必受到时间的制约.我们可以做自己喜欢的事情而不用担心他人的眼光或议论.除此以外,乡村拥有清新的空气,比起城市中厚重的汽车尾气,那里的空气更易于健康,也更加使人感到舒服.我喜欢这样的生活方式.

Many people long for the city's downtown,want to live in cities.However,compared with the city,I yearn for a more rural life.
Will you win some and lose.While the bustling city,but people have to give up until the quiet life,plain living.Living in the city of people every day to and from the constant in the tight schedule,daily life is full of pressure,but we have no choice.The country life is this relaxed and happy than many.Every day we do not need to repeat the same thing,there is no need to be time constraints.We can do the things they like and do not have to worry about other people's eyes or talk.In addition,the village has a fresh air than in the city's heavy vehicle exhaust,where air more healthy and more people feel comfortable.I like this way of life.
雅虎在线翻译机上写的,有点太CHINGLISH了.

英语翻译帮忙将下面一段文字翻译成英文.许多人都向往城市的繁华,希望生活在城市中.然而,比起城市,我却更加向往乡村的生活. 英语翻译【翻译】帮忙翻译一段文字,汉译英~我认为乡村比城市好,因为乡村有清洁的空气,美丽的风景,还有我们所向往的生活,因小学漫画作文（关于城里孩子向往乡村孩子生活,农村孩子羡慕城市孩子的）我对城市的向往是什么意思啊? 英语翻译我非常向往英国的生活.因为那里繁荣昌盛,现代化的城市中又有古城的风采.那里还是2012年奥运会的举办城市.英国的帮我篇英文作文,一百字!内容是：1、许多人愿意生活在城市；2、有些人却喜欢居住在郊区,3、我的看法我向往的生活英语翻译我最喜欢的地方是意大利,那里有我向往自由的生活,可以远离城市的喧哗,生活节奏也很慢,那里四季风景都很美丽.西西里一篇英语作文随着生活节奏的加快,城市规划发展的加速,物质生活,文化生活的提高,人们对城市和乡村有着各自的想法和向往,有人如今许多年轻人向往城市生活,优美的环境,便利的生活.但城市… 城市与乡村生活的各自优缺点.英文版作文以“我是城市人”为题,结合该城市规划与发展,描述自已生活中向往的城市生活,倡导表现先进科学文明的 “城市文化”