荀子《礼论》（节选）的译文

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/11/08 04:37:40

荀子《礼论》（节选）的译文
礼起于何也?曰：人生而有欲,欲而不得,则不能无求；求而无度量分界,则不能不争.争则乱,乱则穷.先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求.使欲必不穷乎物,物必不屈于欲,两者相持而长,是礼之所起也
概括这段话的内容

【译文】：
礼是怎么来的?说：人生下来就有欲望,有欲望却实现不了,就不能不想办法去索取,索取却没有度量分界,就不得不争执,争执就发生动乱,动乱导致贫穷.先王非常讨厌动乱,于是制定礼仪来作为度量分界,用来满足人们的欲望,给予人们的索取,使得欲望的满足不会因为物质的匮乏而终止,物质的给予不会过分的顺从于欲望,欲望和物质两者相辅相成,这是礼出现的原因.
【概括】：
中国先贤在人生而有欲,有欲必有所求这一前提下,制定礼仪满足人合乎法度的欲望之求,避免人们因为欲望而坠入歧途.

荀子《礼论》（节选）的译文礼论（节选）荀子报任安书（节选）的译文《荀子·礼论》首段的译文! 荀子劝学节选中（而）字的解释新唐书.房玄龄传的译文（节选）丰乐亭记（节选）的译文英语翻译节选的译文愚公移山节选的译文关于古文《劝学》译文想要荀子的《劝学》全文译文（附原文）,急用!是劝学全文翻译！非课本上的节选！要这样三段，开头分别是：礼论（节选）荀子礼起于何也?.是礼之所起也.的观点礼论（节选）荀子礼起于何也?.是礼之所起也.的翻译