作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The elephant is the biggest four-legged animal in the wo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 02:15:49
英语翻译
The elephant is the biggest four-legged animal in the world.It is friendly and seldom (很少)attacks(攻击) people,but not always!
Elephants are like us in some ways.They live for a long time ― fifty or sixty years.They can memorize (记住)things very well.They never forget great sadness or great happiness.If a female(雌性的) elephant dies,her daughters and granddaughters (孙女)are sad for many months.They stay with the dead body.Then they carry a bit of it away with them.(从遗体上取一部分带走)They never forget a dead friend.
Elephants are like us,but they are also different.They live in families of females.(家庭成员全是女的) There will be a few young males ― a few “baby boys”.But the females will soon send them away.An elephant family keeps only its daughters,mothers,and grandmothers.
The females stay together for fifty,sixty ...a hundred years.The older animals look after the younger ones.The mothers teach their daughters and set a good example.
And what happens to male elephants?Well,the young males stay with their mothers for some time.Then they must leave the family.The females just send them away.A male elephant does not often have a friend.He lives away from the family,and often away from other male elephants.Sometimes the females call a male elephant.He can visit them then,and stay for some time.But soon his “wife” and sisters send him away again.The females have a very happy family life.What do the male elephants think about it?We don’t know.
大家是世界上最大的有四条腿的动物.它很友好,并且很少攻击人,但并不是一直不攻击.
大象和我们有许多相似点.它们存活的时间很长------五十到六十年.它们有很好的记忆力.他们永远都不会忘记巨大的痛苦或喜悦.如果一个雌象死了,她的女儿和孙女们会几个月都很难过.她们与过世的亲人呆在一起.然后从遗体上取一小部分带走,人附着永远不会忘记已经死去的朋友.
大象既像我们又与我们不同.他们居住由女性成员组成的大家庭里.也会有几个年幼的公像,几个"小男孩".但是母象们会很快把他们送走.一个大象家庭只会留下女儿,妈妈和祖母.母象们呆在一起五十年,六十年,一百年.年长的象照顾年幼的.妈妈教导女儿并且给她们做良好的榜样.
那么公象呢?嗯,年幼的公象与他们的妈妈呆一段时间后.然后他们就必须离开家了.一头年长的公象不常有朋友,他住的离家较远,也离其它的公象较远.有时母象召唤公象的时个,公象就可以来拜访了,并且或以呆一段日子.但不久他的妻子和姐妹们就会把它赶走.母象们有很幸福的家庭生活.公象们对这件事是什么看法呢?我们不得而知.