请把下面这句话帮忙翻译成英文 “像没有明天一样去爱.”

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/01 18:59:29

像没有明天一样去爱
To fall in love with someone like today is the last day of your life.
再问：有短一点的说法吗？虽然你的翻译很妙。但做成纹身有点长了些。
再答：这样.. 那就 To love like there's no tomorrow. 短吧,不过有点直白..
再问：似乎the last day of your life 更美一些 no tomorrow 是太直了！
再答： ...因为你嫌它长.. 好吧,那就 To love like today is the last day of your life

请把下面这句话帮忙翻译成英文 “像没有明天一样去爱.” 英语翻译请把我们没有明天这句话翻译成英文,我们没有明天这3个词分开翻译, 请帮忙把这句话“诚信铸就品牌,品质赢得天下.”翻译成英文,要求像中文一样简单押韵,用来做公司标语. 请帮忙把下面这句话翻译成英语 .谢谢! 请帮忙把这句话翻译成英文 3Q 请帮忙把这句话翻译成英文英语翻译请大家帮忙把这句话翻译成英文请帮忙把这句话翻译成外贸函电英文请高手帮忙把下面这句话译成英文! 像烟花一样灿烂,像傻瓜一样去爱翻译成英文请帮忙把这句翻译成英文先谢咯《我是真的很爱你没有你在身边的日子里生活就像白开水一样》帮忙把这句话翻译成英文