英语翻译把下面的话翻译成英文.哈克是小说的中心人物,也是美国文学史上一个著名的富于正义感和叛逆精神的儿童形象.小说开始时
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 06:10:43
英语翻译
把下面的话翻译成英文.
哈克是小说的中心人物,也是美国文学史上一个著名的富于正义感和叛逆精神的儿童形象.小说开始时,他虽然活泼好动,爱好自由生活,但因为长期受到种族主义反动说教和社会风气的影响,歧视吉姆,常常捉弄他,一度想写信告发吉姆的行踪.经过与吉姆同行的日日夜夜,他终于认同了吉姆,决心帮助他获得自由.小说以颇具戏剧性的笔触描写了哈克内心斗争的结果:他拿起了那封告发信说道:“好吧,那么,下地狱就下地狱吧”,随后就一下子把信扯掉了.这段非常传神的描写诚如作家所言,是“健全的心灵(即民主理想)与畸形的意识(即种族偏见)发生了冲突,畸形的意识吃了败仗”.哈克的思想转变和多次帮助吉姆渡过难关的行动,说明既然种族主义谬论连一个孩子都蒙骗不了,那么蓄奴制度的崩溃确实是历史的必然,同时也表明了作家提倡白人黑人携手奋斗,共创民主自由新世界的先进思想.
把下面的话翻译成英文.
哈克是小说的中心人物,也是美国文学史上一个著名的富于正义感和叛逆精神的儿童形象.小说开始时,他虽然活泼好动,爱好自由生活,但因为长期受到种族主义反动说教和社会风气的影响,歧视吉姆,常常捉弄他,一度想写信告发吉姆的行踪.经过与吉姆同行的日日夜夜,他终于认同了吉姆,决心帮助他获得自由.小说以颇具戏剧性的笔触描写了哈克内心斗争的结果:他拿起了那封告发信说道:“好吧,那么,下地狱就下地狱吧”,随后就一下子把信扯掉了.这段非常传神的描写诚如作家所言,是“健全的心灵(即民主理想)与畸形的意识(即种族偏见)发生了冲突,畸形的意识吃了败仗”.哈克的思想转变和多次帮助吉姆渡过难关的行动,说明既然种族主义谬论连一个孩子都蒙骗不了,那么蓄奴制度的崩溃确实是历史的必然,同时也表明了作家提倡白人黑人携手奋斗,共创民主自由新世界的先进思想.
Huck's novel,the center is a famous American literature of justice and rebellious spirit of children's image.Novel begins,although he lively hobby,free life,but because long-term by racism reactionary social influence and sermons,discrimination,Jim.He often to write report,once the whereabouts of Jim.Through the day and night with Jim counterparts,he finally identified with Jim,decided to help him.The novels by quite dramatic brushwork describes the results:inner struggle huck he picked up against the letter said:"well,then,hell is hell",then suddenly the letter off.This section describes the very god as writers,is "a sound mind (namely the democratic ideal) and deformity of consciousness (i.e.racial prejudice) clashed,deformity imposition of consciousness.Huck thought transformation and many times to help Jim through action,since the racism fallacy even a child,so don't deceive slavery collapse is the inevitable trend of history,but also shows that the author advocate white black hand to create new democracy and freedom,the advanced thought.
英语翻译把下面的话翻译成英文.哈克是小说的中心人物,也是美国文学史上一个著名的富于正义感和叛逆精神的儿童形象.小说开始时
儿童小说人物的塑造形象有哪些方法
寻找翻译成英文的当代中国小说
英语翻译沙利西斯 我很喜欢的一个小说人物 哪位朋友能帮把这个名字我翻译成英文,英汉词典查不到的 根据音标什么的我自己也试
英语翻译威廉福克纳是现代文学史中意识流小说的重要代表之一,也是美国南方文学的代表,被誉为“南部小说家”.《献给艾米丽的玫
英语翻译浅析李逵形象的演变摘要:李逵在元杂剧和小说《水浒传》中都是一个非常重要的有地位的中心人物,其形象有一个演绎和变迁
把下面的翻译成英文 原汁原味的美国派对
麻烦英语超级人士帮我把以下文字翻译成英文:摘要:夏洛蒂•勃朗特的著名小说《简•爱》中,女主人公简
求高手把陶渊明的《桃花源记》翻译成一片小说.
谁能帮我把下面标题翻译成英文:"大仁大勇,至情至性,无欲无求----儒释道思想在金庸小说人物中的体现"
英语翻译下面,我们的故事开始了.把它翻译成一句英文.
如何概括小说中人物的形象特点?