作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译  道同,河间人.其先蒙古族也.事母以孝闻.洪武初,荐授太常司赞礼郎,出为番禺知县.番禺故号“烦剧”,而军卫尤横

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/16 18:18:35
英语翻译
  道同,河间人.其先蒙古族也.事母以孝闻.洪武初,荐授太常司赞礼郎,出为番禺知县.番禺故号“烦剧”,而军卫尤横,数鞭辱县中佐吏,前令率不能堪.同执法严,非理者一切抗弗从,民赖以少安.
  未几,永嘉侯朱亮祖至,数以威福撼同,同不为动.土豪数十辈抑买市中珍货,稍不快意,辄巧诋以罪.同械其魁通衢.诸豪家争贿亮祖求免.亮祖置酒召同,从容言之.同厉声曰:“公大臣,奈何受小人役使!”亮祖不能屈也.他日,亮祖破械脱之,借他事笞同.富民罗氏者,纳女于亮祖,其兄弟因怙势为奸.同复按治,亮祖又夺之去.同积不平,条其事奏之.未至,亮祖先劾同讪傲无礼状.帝不知其由,遂使使诛同.会同奏亦至.帝悟,以为同职甚卑,而敢斥言大臣不法事,其人骨鲠可用.复使使宥之.两使者同日抵番禺,后使者甫到,则同已死矣.县民悼惜之,或刻木为主祀于家,卜之辄验,遂传同为神云.
  当同未死时,布政使徐本雅重同.同方笞一医未竟,而本急欲得医,遣卒语同释之.同岸然曰:“徐公乃亦效永嘉侯耶?”笞竟,始遣.自是上官益严惮,然同竟用此取祸.
道同是河间人,他的祖先是蒙古族.道同侍奉母亲因孝敬闻名.洪武初年,被推荐任命为太常司赞礼郎,调出作番禺知县.番禺此前以事务杂乱难理闻名,而且防守当地的军士尤其蛮横,他们多次鞭打羞辱县中的副佐官吏,以前的县令全都不能忍受.道同执法严明,不合道理的事情一律抗拒不听,人民依靠他这样才稍微安定了.您一定认为我是骗子,骗经验值的,好吧,道同的翻译在百度百科上面有的,你在百科里面查看就可以了,刚刚复制时一直说触及敏感问题无法提交