英语翻译A young man went to the local expert(专家) on gems and sai

英语翻译
A young man went to the local expert(专家) on gems and said he wanted to become a gemologist(珠宝家).The expert turned him down because he feared the youth would not have the patience to learn.The young man asked for a chance.Finally,the expert told the youth,"Be here tomorrow." The next morning the expert put a jade(玉) stone in the youth's hand and told him to hold it.The expert then went about his work,cutting,weighing and setting gems.The boy sat quietly and waited.The following morning the expert again put the jade stone in the youth's hand and told him to hold it.On the third,fourth and fifth days,the expert asked the young man to do the same thing.On the sixth day,the youth held the jade stone but he could no longer stand(忍受) the silence."Master,when am I going to learn something?" he asked."You will learn." the expert said and went about his business.Several more days went by and the youth almost lost his patience.But one morning as the master put the stone in the youth's hand,the young man said without looking at his hand,"This is not the same jade stone!" "You have begun to learn." said the master.Practice makes perfect.The experience we learned from practice teaches us and develops our abilities.Experience is the best teacher.Even the most successful person had no absolute confidence once.It is experience that gives people confidence.The truth is:if you do the work and gain the experience,you'll have more confidence because you'll actually know what you're doing.
急......一定要人性化一点，不是用工具翻译的...o(︶︿︶)o

一个年轻人跑到当地的珠宝专家那儿希望能成为一名珠宝家,专家拒绝了他因为他怕年轻人没有足够的耐心去学.年轻人再三请求后,最终专家告诉他,“明天再来.”
第二天,专家把一块玉放在年轻人手里并让他拿着,然后便忙自己的工作去了,切割阿、称重啊、摆弄着珠宝.小伙子安静的坐在一旁等待着...
又过了一天,专家又一次把一块玉放在年轻人的手里,并告诉他拿着.随之的第三天、第四天、第五天,专家都让年轻人做着相同的事情.直到第六天,年轻人握着那块玉实在无法忍受这样的寂静了,终于开口说道,“大师,我什么时候可以开始学点什么?”专家回答道,“你会学到的.”说完便又去忙自己得生意了.
几天又过去了,年轻人几乎已经失去耐心了.一天早晨,专家又给年轻人一块玉,年轻人看也没看手上的玉便说道,“这块玉怎么不一样了.”“你已经开始学了.”大师说道.实践才能实现完美.我们从实践中获取的经验让我们成长并给于我们能力.经验是最好的老师,即便是最成功的人也没有与生俱来的自信,是经验给与了人们自信.真理就是：只要你不停的工作学习获取经验,你就会获得更多的自信因为你确信了自己正在做什么.
不是直译,满意就加分吧.