SWEBOX的的歌词翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/08 14:37:41
SWEBOX的的歌词翻译
请翻译一下.
谢谢
这是歌词
This is for the lonely...
This is for the lonely...
Somethimes I think
I wished on the wrong star
'cause I always seem so far
From the one that I dream of
It's hard to wait for love
But I'll make it on my own
'cause I'm learning to be strong
But it's never easy standing all alone
This is for the lonely
This is for the lonely
We're all underneath the same blue sky
This is for the lonely ones tonight
I'll help you find a way to hold on
At night I cry
But no one's by my side
All my tears they go unhead
So I look for the words
To ease my heart
But for now I sing this prayer
That somehow someday somewhere
I will turn around and find lovestanding there
This is for the lonely
This is for the lonely
We're all underneath the same blue sky
This is for the lonely ones tonight
I'll help you find a way to hold on
All my tears they go unhead
This is for the lonely
This is for the lonely
We're all underneath the same blue sky
This is for the lonely ones tonight
So I look for the words
To ease my heart But for now I sing this prayer That somehow someday somewhere I will turn around and find love This is for the lonely This is for the lonely We're all underneath the same blue sky This is for the lonely ones tonight I'll help you find a way to hold on
请翻译一下.
谢谢
这是歌词
This is for the lonely...
This is for the lonely...
Somethimes I think
I wished on the wrong star
'cause I always seem so far
From the one that I dream of
It's hard to wait for love
But I'll make it on my own
'cause I'm learning to be strong
But it's never easy standing all alone
This is for the lonely
This is for the lonely
We're all underneath the same blue sky
This is for the lonely ones tonight
I'll help you find a way to hold on
At night I cry
But no one's by my side
All my tears they go unhead
So I look for the words
To ease my heart
But for now I sing this prayer
That somehow someday somewhere
I will turn around and find lovestanding there
This is for the lonely
This is for the lonely
We're all underneath the same blue sky
This is for the lonely ones tonight
I'll help you find a way to hold on
All my tears they go unhead
This is for the lonely
This is for the lonely
We're all underneath the same blue sky
This is for the lonely ones tonight
So I look for the words
To ease my heart But for now I sing this prayer That somehow someday somewhere I will turn around and find love This is for the lonely This is for the lonely We're all underneath the same blue sky This is for the lonely ones tonight I'll help you find a way to hold on
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
Sometimes I feel I wished on the wrong star
有时我觉得我向错星星许愿
Cuz I always seem so far
因为我终是睇得好远
One that I dream of
一但我联想的时候
Torn away from love
这个人远远离开我的爱
But I'll make it on my own
但是我永远把他放在我的一部分
Cuz I'm learning to be strong
因为我学识变的更坚强
Memories of standing all alone
回忆是顾单的
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
To hold on
去扶持你
At night I pray
在晚上我会为你祈祷
But no one's by my side
但是无人在我身边
My tears they go unheard
我的眼泪不知不觉的留走
I look for the words
我正在寻找所有爱的语言
To raise my heart
目的就是来壮强我的心灵
For now I'll say this prayer
这就是我所渴的祈求
That somehow some day somewhere
某时 某天 某地
I will turn around and find love standing there
在这里我会寻找到我的爱
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
To hold on
去扶持你
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
All my tears they go unheard
我所有的眼泪不知不觉的留走
Cuz no one's by my side
因为没人起我身边
It's hard to be alone
是多艰难的在一起
It's hard to wait for love
是多艰难的爱
Oh yeah oh oh
Oh year oh oh
Lonely hey yeah yeah
寂寞 真的好寂寞
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
To hold on
去扶持你
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
Sometimes I feel I wished on the wrong star
有时我觉得我向错星星许愿
Cuz I always seem so far
因为我终是睇得好远
One that I dream of
一但我联想的时候
Torn away from love
这个人远远离开我的爱
But I'll make it on my own
但是我永远把他放在我的一部分
Cuz I'm learning to be strong
因为我学识变的更坚强
Memories of standing all alone
回忆是顾单的
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
To hold on
去扶持你
At night I pray
在晚上我会为你祈祷
But no one's by my side
但是无人在我身边
My tears they go unheard
我的眼泪不知不觉的留走
I look for the words
我正在寻找所有爱的语言
To raise my heart
目的就是来壮强我的心灵
For now I'll say this prayer
这就是我所渴的祈求
That somehow some day somewhere
某时 某天 某地
I will turn around and find love standing there
在这里我会寻找到我的爱
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
To hold on
去扶持你
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
All my tears they go unheard
我所有的眼泪不知不觉的留走
Cuz no one's by my side
因为没人起我身边
It's hard to be alone
是多艰难的在一起
It's hard to wait for love
是多艰难的爱
Oh yeah oh oh
Oh year oh oh
Lonely hey yeah yeah
寂寞 真的好寂寞
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路
To hold on
去扶持你
This is for the lonely
这是孤单
This is for the lonely
这是孤单
We all live underneath the same blue sky
我们永远生活在同一片蓝天下
This is for the lonely ones tonight
这是一个好孤单的晚上
I'll help you find a way
我会帮你寻找一条路