作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译物货体积有15立方,您的指定货代在询问我们是否做一个20尺寸的小柜?但是我当初报的是走散货拼柜的价格如果走小柜的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 07:37:33
英语翻译
物货体积有15立方,您的指定货代在询问我们是否做一个20尺寸的小柜?但是我当初报的是走散货拼柜的价格如果走小柜的话需要另外增加运费成本了.想询问您的意见?是走散货拼柜还是单独走一个小柜?
The total volume of goods has 15CBM.Your appointed forwarder asked if book a 20'GP container.but the cost i quoted to you before was for LCL,cost for full container will be increased.Could you please advise,you prefer LCL or FCL?
英语翻译物货体积有15立方,您的指定货代在询问我们是否做一个20尺寸的小柜?但是我当初报的是走散货拼柜的价格如果走小柜的 中文翻译成英文物货体积有15立方,您的指定货代在询问我们是否做一个20尺寸的小柜?但是我当初报的是走散货拼柜的价格如果走 lead time 根所报的价格有关系吗?如果报的是fob,那lead time 是指货物到客户指定的货代那里 还是到达 英语翻译我之前的报价只是针对20尺跟40尺柜的货量,但至于你上述所说的,只要2台,货物就只能走散货了~所以价格会有所调整 英语翻译这个附件内容是我一个朋友要做的线材,看是否能做,如果能做,口头报个价格!我好通知他! 英语翻译货已经做好,已经托柜进港了,但是由于你们指定货代只能定到周六的船,所以我们只能在周六出货.以下是出货的货号和各货 英语翻译抱歉的通知你,由于我们货 ,1个20柜装不下了,由于时间紧迫,现在已经先装满一个20柜出货了,剩下的货只能走散货 英语翻译HP公司指定要住喜来登酒店,另外他们总部之前有询问过我们迪拜同事,我们的最初报价是500人民币,如果能按照500 英语翻译外贸英文翻译:“附件订单已经收到,因为货物这次比较多,请问贵司是否有指定的海运代理,如果有我会和货代确认船期后告 求翻译:我要同客人讲,这次出货是走散货入仓的,尺寸是仓库量度的,不能更改.中译英 英语翻译我们公司给客户报过去的价格,但是客户下过来的订单价格有不一样的,最后我们经理根据双方的价格给出一个调整后的价格, 英语翻译当我们在尝试新事物时,可能不见得会马上获得什么.但是,将来你就会发现,现在的某件事,如果不是因为当初有做了某件事