作业帮 > 英语 > 作业

语法(反义疑问句及其回答)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 16:44:33
我总是不会翻译关于反义疑问句及其回答,请老师举几个事例,并给我解答有关问题。
解题思路: 如下
解题过程:
反意疑问句是英文中常见的一种句型,它提出情况或看法,询问对方同意与否,被广泛应用于英语口语。反意疑问句通常由两部分构成:前一部分用陈述句的形式,后一部分是一个附着在前一部分上的简短问句。 反意疑问句相当于"对不对 ""好不好 ""行不行 ",用yes或 no 回答.通常的形式是:肯定的陈述句+否定的附加疑问,或否定的陈述句+肯定的附加疑问.
如:
You are a worker , aren't you? 你是个工人,是不是?
  They can't sing , can they? 他们不会唱歌,对吗?
  Her brother is learning English, isn't he? 她哥哥正在学英语,对不对?
  He didn't go to work yesterday, did he? 他昨天没有去上班,是吗?
He wants to go there, doesn't he? 他想到那儿去,是不是?
  Tom bought a dictionary yesterday, didn't he? 昨天汤姆买了本词典,是不是?

对反意疑问句的回答,无论问题的提法如何,如果事实是肯定的,就用yes,事实是否定的,就要用no。要特别注意陈述句部分是否定结构,反意疑问句部分用肯定式提问时,回答yes或no与汉语正好相反。这种省略回答的yes要译成“不”,no要译成“是”。
例 ---He likes playing football, doesn’t he? 他喜欢踢足球,不是吗?
---Yes, he does. / No, he doesn’t. 是的。/ 不是。
---His sister didn’t attend the meeting, did she? 他妹妹没有参加会议,是吗?
---Yes, she did. / No, she didn’t. 不,她参加了。/ 是的,她没参加 。

最终答案:略