英语翻译I.\x05COMPANY INFORMATIONCompany Name:Street Address:___

英语翻译
I.\x05COMPANY INFORMATION
Company Name:Street Address:____P.O Box:Country/ State/ Province:
Postal Code:____Country:___Telephone Number:Fax Number:
Person to Contact:Title:E-mail Address:Mobile Number:
Company Website:
Please indicate below,your type of business:
Distributor
Broker/ Trading Company Marketing Company Other describe below\x05
II.\x05ORGANIZATION
What year was your business established?____
Indicate number of years in health care related business?____
In which countries,beside your own,do you provide your services?
In which country are you planning to distribute our products?
Is your company a division or subsidiary of another company?Yes No
\x05If yes,please list the name and location of parent company:
How many people does your company employ?
How many sales representatives are in your company?
Does your company sell through independent sales representatives,agents or distributors?Yes No
\x05If yes,please provide a brief explanation of the number and type of other sales:
Please provide us with your company’s sales (in USD) for the following years:
2010 US $ _____2009 US $ ____2008 US $ ___2007 US $ _____
List the names of the following principal executives:
President / CEO:Managing Director / General Manager:____
Vice President / Manager – Sales:Vice President / Manager – Marketing:
III.\x05References
BANK REFERENCE
Name of your Bank:Address:Telephone:Fax:COMMERCIAL REFERENCES
Business Name:Address:Contact Name:Contact Telephone:
Relationship:Length of Relationship:
Business Name:Contact Name:Contact Telephone:Relationship:
Length of Relationship:
Business Name:Address:\x05Contact Name:Contact Telephone:Relationship:Length of Relationship:

I 公司信息
公司名称：街道地址:___ 邮政信箱：国家/州/省：
邮政编码：___ 国家：___ 电话号码：传真号码：
联系人：主题：手机号码：
公司地址：
请在下面注明公司业务种类：
经销商
经纪/贸易公司 销售公司 其他
在下面
II 机构
公司成立于哪一年?
注明与卫生保健有关的业务的年数：
公司还向哪些国家提供过业务,除了自己国家?
公司计划在哪些国家经销我们的产品?
该公司是否是另一个公司的子公司或者下属公司?是 否
如果是,请写下母公司的名称和地址.
该公司雇佣了多少人?
该公司有多少销售代表?
你们的公司是否通过独立的销售代表,代理商或者将小商销售你们的产品?是 否
如果是,请简单的解释一下你们的销售数量和种类.
请告知一下年份你们公司的销售额（按美元）
2010美国 ___美元 2009美国 ___美元 2008美国 ___美元 2007美国 ___美元
请写下下列主要主管人员的名字：
董事长/执行总裁：常务董事/总经理：
副董事长/销售经理：副董事长/市场销售经理：
III 证明文件
银行征信
银行名称：地址：电话：传真：
商业推荐
公司名称：地址：联系人：联系电话：
关系：关系维持时间：
公司名称：地址：联系人：联系电话：
关系：关系维持时间：
公司名称：地址：联系人：联系电话：
关系：关系维持时间：
翻的很囧 估计比机器也好不到哪里去.你凑活看吧