作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译在权利约束日益密集的如今,公民的每一个动作都在法律及行政规章的指引下,行政执法的合理性与合法性关乎每个人的生活.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/05 18:41:29
英语翻译
在权利约束日益密集的如今,公民的每一个动作都在法律及行政规章的指引下,行政执法的合理性与合法性关乎每个人的生活.善治思想日益得到重视,如何使执法方式逐步健全,逐步朝着社会发展的方向前进,逐步朝着使公共利益最大化的方向前进,成为当今行政执法者需要努力完成的目标.
\x05本着从善治的内涵出发,追寻善治的价值,了解善治的特征,用善治的要素衡量行政执法中出现的问题.在法规有待健全、违法执法现象严重和执法监督不够完善的情形下,逐步分析出现这些问题的原因,从中查找解决办法,以平等、公正、诚信、保障人员、执法为民等理念为纲要,来指导行政执法行为向公共利益最大化的方向发展.
先翻译一段,给分了再翻译
Nowadays,as constraints have become increasingly intensive,every action of the citizens are under the guidance of the legal and administrative regulations,the rationality and legitimacy of administrative law enforcement relates to the lives of everyone.The idea of good governance receive more attention,how to improve the ways of law enforcement ,makes it gradually advanced toward the direction of social development,and gradually proceeded to maximize public interest,becomes the goal that administratives of law enforcement need to achieve.