解析Just what are you expecting your silent protest will get y

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/06 12:03:28

解析Just what are you expecting your silent protest will get you?
这句话的翻译是,“但是你用沉默来抗议能得到什么呢?” 谁能解析一下这句话为什么是这个意思

字字落实来翻译的话应该是“但是你用沉默来抗议能得到你所期望的什么呢?”
这句话是疑问代词提前,变成陈述句：
Your silent protest will get you what you are expecting.（句意是完全改变的但是这样看你能方便理解它.）
这句话应该是有前后文的吧,所以用“Just”开头,表示转折.
如果换成陈述句还不便理解,那么把原句断句：
Just / what are you expecting （以what引导的从句,主语是what,因为在疑问句中,所以be动词提前）/ your silent protest（主语）will get(谓语)you
（宾语）?
希望能帮助你理解.

解析Just what are you expecting your silent protest will get y Just make sure your parents know what you are doing.Get them What on earth are you expecting ?什么意思 love has nothing to do what are you expecting to What is your speech （ Tomorrow you will get it. what are you talking with your mom just now? 英语翻译We are expecting your working permit will be all done by Just do what you are 英文写作what is the job you are expecting to do when you graduat 英语翻译Men,only after they are hurt will they get silent and co 判断正误：Are you expecting Jack to come to your party? 连词成句 shoes your are baby those .get what up time do you your