英语翻译I am Dr.Huk Owusu.I am a medical doctor in a private hos

英语翻译
I am Dr.Huk Owusu.I am a medical doctor in a private hospital in Accra Ghana ( West/Africa).I got your email contact through a chamber of commerce
website and will like to explain to you about a transfer of consignment which I hope you can assist us and which will benefit both of us.
I have a patient,a Sierra Leonie woman who was on admission for some weeks in my hospital for an ill health.As a matter of fact,one night this woman called
my attention and began to tell me her situations,she explained that she had to flee her country with her only son because her late husband a military officer
died in a rebel conflict in his country and since then her husbands immediate younger brother had be en threatening to eliminate her and the life of her only
son because one Certificate of Deposit.
As matter of fact,she could not bear it any longer and she manage to flee through a neighboring country with the certificate of deposit of box,deposited
in the security company which was declared as family valuable and traced in Accra Ghana West/Africa,she confidently informed me that the content of the
deposited box in the Security company was physical cash of $10.million(USD) and that the husband did it in such a way,because the military body have once
trailed the account of her late husband in a bank and confiscated all his deposited money.
She now requested to seek a honest foreign partner who will assist in the transferring of the sealed box ( money) out for her,for an investment as a
life time insurance for her and the only son.I accepted and requested for a proof and she provided the Certi ficate of Deposit which was clear and
legitimate and is in my possession now.
I even made an inquiry from the Security Company here in Accra Ghana and confirmed that such sealed box was deposited.Name of Security Company:
Oversea Credit Commission
Name of Depositor:Vincent Kamara
Item :metallic box
Security Code:mam/st/b8/cc/00111 Deposit code:yxz/ccp
I have accepted to assist her and to contact a genuine foreign partner who can also consider to help as well.She also promise to give us 40% of the total
amount of the money if we assist well,If you accept to be part of this transaction,please don't hesitate to contact me with your Country of
Origin and your private phone number
Thank you for your Co operation.
Yours sincerely,
Dr.Huk Owusu.

我Dr.Huk奥乌苏.我是一个医生,在一家私立医院在加纳的阿克拉（西/非洲） .我接触您的电子邮件通过商会
网站,并会想向你解释有关的转让寄售,我希望您能帮助我们和这将有利于我们双方.
我有一个病人,一个塞拉利昂莱奥妮女人谁是接纳几个星期我在医院的健康状况不佳.事实上,一天晚上,这个女人要求
我的注意,并开始告诉我她的情况,她不得不逃离自己的国家,她唯一的儿子,因为她的已故丈夫一名军官
死在叛军的冲突在他的国家,此后她丈夫的弟弟立即将已途中,以消除威胁她和她的生命只有
儿子因为一个存款证.
事实上,她不能忍受了,她不再和管理逃离通过与周边国家的存款证的方块,交存
在安全公司宣布作为家庭有价值和追查加纳的阿克拉西/非洲,她自信地告诉我的内容
交存框安全公司是实物现金10元.万（美元）和丈夫没有以这种方式,因为军事机构曾经
该帐户落后,她的已故丈夫在一家银行,并没收了所有的钱存入.
她现在要求以寻求诚实的外国合作伙伴谁将协助转让的密封盒（钱）了她,一个投资作为
生命保险的时间,她和唯一的儿子.我接受了,并要求为证明,她提供了认证ficate存款是明确和
合法,是在我国拥有现在.
我什至作出了查询,证券公司在加纳的阿克拉和证实,这种密闭的箱子已交存.名称的证券公司：
海外信贷委员会
存款名称：文森特卡马拉
项目：金属盒
安全码：mam/st/b8/cc/00111存款编号：yxz /中共
我已接纳以协助她,并联系一个真正的外国合作伙伴谁可以考虑帮助的.她还承诺给我们40 ％的总
数额的金钱,如果我们帮助好,如果你接受的交易的一部分,请别犹豫,马上与我联系贵国
起源和你的私人电话号码
谢谢您的合作行动.
此致,
博士峰,角奥乌苏.