船舶英语我现在在船厂工作,要做一个曲线图,但这些英文我都看不懂,Steel Cutting Sub-Assembly B
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/28 22:29:41
船舶英语
我现在在船厂工作,要做一个曲线图,但这些英文我都看不懂,
Steel Cutting
Sub-Assembly
Block Assembling
Block Erection
PIPING
Fit-up
Welding/Grinding
Installation
Line check
ACCOMMODATION OUTFITTING
Paneling
Flooring
Air Cond Trunking
Carpentry
Toilet Module
Lighting
PAINTING
Blasting/Sanding
Painting
OUTFITTING
Hull
Machinery
MACHINERY (E/R & DECK)
Equipment Arrival
Loaded Onboard
Equipment Installation
Equipment Start-up
ELECTRICAL
Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations
Cable Pulling
Cable Termination include Nav & Comms Equip.
System Testing
TEST / TRIAL
M/E and its essential auxiliaries
Electric generating plant
Cargo systems testing
Other systems testing
Sea trial
单是用翻译软件翻的话我自己也会啦~有没有船舶界的精英啊?
我现在在船厂工作,要做一个曲线图,但这些英文我都看不懂,
Steel Cutting
Sub-Assembly
Block Assembling
Block Erection
PIPING
Fit-up
Welding/Grinding
Installation
Line check
ACCOMMODATION OUTFITTING
Paneling
Flooring
Air Cond Trunking
Carpentry
Toilet Module
Lighting
PAINTING
Blasting/Sanding
Painting
OUTFITTING
Hull
Machinery
MACHINERY (E/R & DECK)
Equipment Arrival
Loaded Onboard
Equipment Installation
Equipment Start-up
ELECTRICAL
Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations
Cable Pulling
Cable Termination include Nav & Comms Equip.
System Testing
TEST / TRIAL
M/E and its essential auxiliaries
Electric generating plant
Cargo systems testing
Other systems testing
Sea trial
单是用翻译软件翻的话我自己也会啦~有没有船舶界的精英啊?
仅仅纠正一下单击此处翻译中的一些小错误
Air Cond Trunking 空调风管安装
OUTFITTING 舾装
Equipment Arrival 设备到厂
Loaded Onboard 设备上船
Equipment Installation 设备安装
Equipment Start-up 设备调试
Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations 制作并安装电缆拖架及贯通件
Cable Pulling 电缆敷设
Cable Termination include Nav & Comms Equip 包括航行设备及内通设备在内的电缆敷设完毕
Electric generating plant 发电机
另外Block Erection字面上是分段直立,但是在船舶英语中译为分段大合拢,并非象楼上的那位朋友说的分段搭载
Air Cond Trunking 空调风管安装
OUTFITTING 舾装
Equipment Arrival 设备到厂
Loaded Onboard 设备上船
Equipment Installation 设备安装
Equipment Start-up 设备调试
Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations 制作并安装电缆拖架及贯通件
Cable Pulling 电缆敷设
Cable Termination include Nav & Comms Equip 包括航行设备及内通设备在内的电缆敷设完毕
Electric generating plant 发电机
另外Block Erection字面上是分段直立,但是在船舶英语中译为分段大合拢,并非象楼上的那位朋友说的分段搭载
船舶英语我现在在船厂工作,要做一个曲线图,但这些英文我都看不懂,Steel Cutting Sub-Assembly B
船舶定位系统我现在的工作地点在贵阳,我有一艘大船在一个县的河道里拉煤,每一船煤拉的钱,拉煤的船工要上交一定的金额,但一年
我想成功,我要做一个成功的女人,怎么样才可以,因为我对英语很有兴趣,但我现在一边读书一边在工作,工作好像很忙我没时间去看
我现在是在做劳务的工作,想用业余的时间学习一下英语,我想问一下我应该从哪开始学呢?因为我的英语基础是初中,但工作之后都没
英语翻译我换工作在水疗中心做部长,白话和普通话都没问题,但英语常会难到我,恳求大家帮我翻译下面这些我工作中最常用到的句子
看到金陵船厂有创吉尼斯横向下水船舶自重最重记录,但我不清楚什么叫横向下水.还有一般船都是怎么下水的啊
寻求英文中语交流的书我现在做的是货运代理的工作,在工作中会遇到很多外国人,但我英语不好,都不懂得怎样和外国人交流,期望找
我能听懂英语但看不懂英文 英文怎么说?
我的英语不好,老师叫我们做题,我一个都看不懂
英语翻译英文部分是我自己找的,请帮忙搞定.有点多,16个,积分一定兑现,具体如下:1)Sub-assembly moun
我现在在工作了,英语一点都不懂,要怎么开始学哦?
我现在英语阅读上单词都认识,但还是看不懂阅读,请问一下怎么改变这种情况?