英语翻译求地道点的翻译：合作完成一项工作不是简单的说每个人完成自己的那部分就可以了,一项工作是一个整体,不能粗暴的分割开

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/03 06:15:42

英语翻译
求地道点的翻译：
合作完成一项工作不是简单的说每个人完成自己的那部分就可以了,一项工作是一个整体,不能粗暴的分割开来,那样会造成任务的失败.

Doing cooperation doesn't mean every one has done it's each part will be a success,a job is the all and the one.we can't sloppily dispart to bring failure to our mission.
弄了半天,...

英语翻译求地道点的翻译：合作完成一项工作不是简单的说每个人完成自己的那部分就可以了,一项工作是一个整体,不能粗暴的分割开一项工作,若甲独做需m天完成,乙独做需n天完成,甲、乙合作2天可以完成的工作量是一项工作,甲单独做x天完成,乙单独做y天完成,甲乙合作3天可以完成的工作量是 1.一项工作,甲乙二人合作8天后,余下的部分,甲单独8天完成,乙单独12天完成,如果全部工作由甲乙合作,几天可以完成? 一项工作,甲独做20天完成,乙独做15天完成,两人合作5天完成这项工作的（）. 一项工作,甲单独做需要20天完成,乙单独做需要15天完成.如果甲、乙合作,几天可以完成这项工作的7/10? 一项工作,甲独做要10天完成,乙独做要15天完成.甲,乙合作几天可以完成这项工作的5分之4? 一项工作，甲单独做要20天完成，乙单独做要15天完成．如果甲乙合作，几天可以完成这项工作的710 一项工作甲独做需要10天完成乙独做需要15天完成现在甲乙合作多少天可以完成全部工作的2分之1. 第一次合作甲乙丙三人合作完成一项工作可得到一定的报一项工作甲单独做5天完成,乙独做3天完成两人合作,完成时两人各做了这件工作的百分之几? 一项工作,甲单独做需m天完成,乙单独做需n天完成,如果两人合作6天,完成的工作总量是?