作业帮英语翻译求高手翻译成中文 不要漏掉细节 谢绝菜鸟的练习 鄙视人渣的机翻Refer to your discussion
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 19:03:45
英语翻译
求高手翻译成中文 不要漏掉细节
谢绝菜鸟的练习 鄙视人渣的机翻
Refer to your discussion with Mr.G.This item gives us a lot of complaints.Below is direct customer complaint for your perusal:
B:Have you figured out why these magnets are not being made to spec?This is very urgent.XXXX is having a lot of problems with this lot of magnets.I need to return my stock and get correct replacements shipped in ASAP.I have 720 pcs in stock that need to be returned as they can not use these.They have some at the plant that will need to be returned as well.How fast can you get me replacements?
Pls arrange replacement of at least 100pcs.P/N# 0023-111ASAP.I will fax you a PO# to cover this replacement.Pls NOTE that we have sent you yesterday by SF Courier samples of housing ring & 2 bolts as one of your inspection tool on the replacement.You should get it in 1-2 days.
Pls confirm your soonest delivery.
求高手翻译成中文 不要漏掉细节
谢绝菜鸟的练习 鄙视人渣的机翻
Refer to your discussion with Mr.G.This item gives us a lot of complaints.Below is direct customer complaint for your perusal:
B:Have you figured out why these magnets are not being made to spec?This is very urgent.XXXX is having a lot of problems with this lot of magnets.I need to return my stock and get correct replacements shipped in ASAP.I have 720 pcs in stock that need to be returned as they can not use these.They have some at the plant that will need to be returned as well.How fast can you get me replacements?
Pls arrange replacement of at least 100pcs.P/N# 0023-111ASAP.I will fax you a PO# to cover this replacement.Pls NOTE that we have sent you yesterday by SF Courier samples of housing ring & 2 bolts as one of your inspection tool on the replacement.You should get it in 1-2 days.
Pls confirm your soonest delivery.
根据你和G先生的 谈话,这个部件给我们带来了很多投诉.以下便是一份客户使用后的投诉：
B客户说：这些磁铁没有根据所要求的规格来做,你们有计算过吗?这非常紧急.这些磁铁给XXXX带来很多麻烦.我将把库存的磁铁全部退回给你们,并要求你们尽快运正确的配件给我们.我现在有720块磁铁,他们全部不能用将退还.有些在工厂的磁铁将需要退还给你们.你们多快可以做好这些磁铁呢?
请尽快准备100件型号为P/N 0023-111的磁铁（替换件）.我将传真一个采购订单来买这些配件/备用件.请注意我们昨天已经通过顺丰快递寄了些环和两个轴的样品,作为替换时的检验工具.你将在1--2天内收到.
请告知最快的发货时间.
B客户说：这些磁铁没有根据所要求的规格来做,你们有计算过吗?这非常紧急.这些磁铁给XXXX带来很多麻烦.我将把库存的磁铁全部退回给你们,并要求你们尽快运正确的配件给我们.我现在有720块磁铁,他们全部不能用将退还.有些在工厂的磁铁将需要退还给你们.你们多快可以做好这些磁铁呢?
请尽快准备100件型号为P/N 0023-111的磁铁（替换件）.我将传真一个采购订单来买这些配件/备用件.请注意我们昨天已经通过顺丰快递寄了些环和两个轴的样品,作为替换时的检验工具.你将在1--2天内收到.
请告知最快的发货时间.
英语翻译求高手翻译成中文 不要漏掉细节 谢绝菜鸟的练习 鄙视人渣的机翻Refer to your discussion
求翻译成中文,谢绝在线翻译器的翻译
求高手翻译成英文,谢绝机译
英语翻译麻烦高手请翻译成中文,不要中国式英语,过6级的最好,
急求！！！高手帮忙翻译一段中文，翻译成日语。。。不要用翻译器等工具翻的，好的话加分！！！！！
英语翻译鄙视用机器翻的 不要用机器翻 Morning Press to a fee as soon as the fin
鄙视懒惰的人.翻译成英文?
求高手，求高手！把下面的中文翻译成日文，不要在线翻译器的， 谢谢！谢谢！
英语翻译高手请翻译,机翻不要翻译成英语,
英语翻译翻译成中文的
求这句对白翻译成英文?求英语高手 谢绝翻译机
英语翻译如题.- -翻译成中文.我不要翻译机的