作业帮 > 英语 > 作业

“Daming is back in China with his family.尤其是back in China?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/16 15:14:57
“Daming is back in China with his family.尤其是back in China?
大明和他的家人一起回到了中国的老家.
这里back（原型）在系动词is后面,说明它是个形容词,而不是动词.而back作为形容词它有“后面的、过期的、过去的、偏僻的”等意义.由这句话,这里的back可以异译为homeplace,即过去居住的地方.
相应地,回到中国应该说成："back to China".
“Daming is back in China with his family.尤其是back in China? Daming is back in China with his family Daming is back in China with her family.改错 Daming is b________ in China with his family. Daming came back to China with his family 翻译汉语是怎么说 .Damingis back in China with her family改错 He lives with his family in China Daming is from China.（对China部分提问） I am in Class One with Dam Edward with his family...living in China.A,e Mrs.Green is in China,she will come back( ) he lives his family in China now He live () his family in China.