作业帮 > 语文 > 作业

我的中文名字为 杨雅芝,怎麼翻译成英文呢?谢谢!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/14 04:39:09
我的中文名字为 杨雅芝,怎麼翻译成英文呢?谢谢!
名字的翻译有音译和意译两种,通常都音译,例如你的名子:Yazhi Yang. 当老外叫你的时候,虽然音可能发的不太准,但你也能知道他在叫你.如果选择意译就相当于你要给自己起一个英文名,你要把英文名记住,不然老外叫你的时候,你反应不过来,容易出笑话,让老外感觉这个人怪怪的,连自己的名子都听不懂,不好玩.
再问: 那请帮忙给我取个英文名字吧,谢谢!
再答: 刚刚看到你的追问,不知你的年龄、爱好、从事的工作,会接触美国朋友为主还是欧洲朋友为主,更主要的是你自己喜欢,给你几个常用女孩名,你自己选一下:1、Jane珍妮;2、Betty贝蒂;3、Candy凯蒂(英文意思:糖果)4、Rita丽塔;5、Sally萨莉;6、Mary玛丽;7、Lucy露西;8、Marty马蒂。这些都是上口、常用的女孩名。建议你使用Candy,带有甜美的寓意。在见到外国朋友可以这样介绍自己:My name is Yazhi Yang, you can call me Candy, this is my English name. 相信外国朋友一定会把Candy牢牢的记住,但你自己一定也要记住,不然当外国朋友叫你时,你不是不想理人家,而是你根本就不知道对方是在叫你。仅供参考!