作业帮英语翻译从来就没有完美的幸福.人类不存在尽善尽美的状况.无论幸福可能是别的什么东西,它既不在于拥有也不在于实现,而是在于
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/09 00:11:03
英语翻译
从来就没有完美的幸福.人类不存在尽善尽美的状况.无论幸福可能是别的什么东西,它既不在于拥有也不在于实现,而是在于追求的过程.我们要时刻牢记,我们与生俱来的权力不是享受幸福而是追求幸福.幸福在于追求本身,在于追求我们终生为之而努力并从中获得启迪的有意义的事情,也就是说在于追求的过程.对于一个民族的评价不是在于看它拥有什么或是想要拥有什么,而是看他想要并在追求什么.
There is always no perfect happiness.There isn’t a perfect status of human beings.No matter what the happiness is,it is neither about be provided with nor about be achieved,but it is about pursuing process.We must always remember that our born power is not only enjoying happiness but also pursuing it.Happiness is about pursuing itself and pursuing the things we struggle all life and gain enlightenment from as well as about the process of pursuing.The estimation for a nation is not only about what it has or what it wants to have,but also what it wishes and what it pursues now.
帮忙看看有无语法错误，或者是用法是否还有更加地道的表达。）
从来就没有完美的幸福.人类不存在尽善尽美的状况.无论幸福可能是别的什么东西,它既不在于拥有也不在于实现,而是在于追求的过程.我们要时刻牢记,我们与生俱来的权力不是享受幸福而是追求幸福.幸福在于追求本身,在于追求我们终生为之而努力并从中获得启迪的有意义的事情,也就是说在于追求的过程.对于一个民族的评价不是在于看它拥有什么或是想要拥有什么,而是看他想要并在追求什么.
There is always no perfect happiness.There isn’t a perfect status of human beings.No matter what the happiness is,it is neither about be provided with nor about be achieved,but it is about pursuing process.We must always remember that our born power is not only enjoying happiness but also pursuing it.Happiness is about pursuing itself and pursuing the things we struggle all life and gain enlightenment from as well as about the process of pursuing.The estimation for a nation is not only about what it has or what it wants to have,but also what it wishes and what it pursues now.
帮忙看看有无语法错误，或者是用法是否还有更加地道的表达。）
There has never been perfect happiness.The perfect status of human beings does not exist.No matter what the happiness is,it lies neither in possession nor achievement,but in the process of purchasing it.We should realize that we are not born to enjoy happiness,but to strive for it.Happiness always lies in front,and in our life time when we go on striving for it and gain enlightenment.We judge a nation,not from the emphasis on what it possesses or what does it want,but on what it is striving for.