作业帮把下面的一段话翻译成英文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/15 07:58:11
把下面的一段话翻译成英文
相伴多年的妻子去世后许久,他才重新振作起来打算继续过日子.大男子主义的他以前享受惯了老伴的照料,头一次去市场买菜竟不知如何还价.有个小贩喊住他,说你太太平时总在我家买菜,算你便宜点.他很纳闷菜贩怎会认得自己.菜贩笑道,你太太每次付钱时,我都看得到她钱包里放着的照片,是你.
相伴多年的妻子去世后许久,他才重新振作起来打算继续过日子.大男子主义的他以前享受惯了老伴的照料,头一次去市场买菜竟不知如何还价.有个小贩喊住他,说你太太平时总在我家买菜,算你便宜点.他很纳闷菜贩怎会认得自己.菜贩笑道,你太太每次付钱时,我都看得到她钱包里放着的照片,是你.
Pretty long time past after the death of his wife who had accompanied him for many years,he picked up his stuff and try to continue his life.Being a machismo man with thoughtful care from his wife,he even did not know how to bargain in the market place for the first time to buy his own food.A pedlar stopped him,saying "Hey,your wife always bought vegitables at my place,I know that.I can offer you better price." He wondered how she recognized him.The vegitable vendor laughed,"Whenever your wife came and paid,I could always see your picture in her wallet.It was you,I'm sure."
我喜欢这个小品!
我喜欢这个小品!