来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/08 07:43:00
求大神帮忙翻译一下这首诗
长相思兮长相守
繁水三千只恋卿
山长水阔知何处
天涯海角伴君行
此情永在不相忘
此志永存天亦怜
相思树底结衣发
三生石上谱来生
这不过是首情诗,意思很好懂的呀!
再问: 不过帮忙翻译一下。鄙人很笨
再答: 有些意思意会更好,无法准确描述。我只说一下大致意思:对你长相思,盼望和你长相守,人世间弱水三千,佳丽众多,我只爱恋你一个。不管山高水长,我愿意陪你到天涯海角。我对你的感情永不相忘,天地可鉴!我愿和你在相思树下结发一生,三生石上愿来生再会!生生世世永相爱! 希望对你有用,望采纳,谢谢!呵呵