作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译谢绝机译!你是我错过的爱情但是现在,我不象太多的回忆你.既然已经错过,那就不可能再继续,我还是把想念放在心里吧,

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/08 05:52:50
英语翻译
谢绝机译!
你是我错过的爱情
但是现在,我不象太多的回忆你.
既然已经错过,
那就不可能再继续,
我还是把想念放在心里吧,
那些停留在记忆里的影子,
就让它停留吧,
我不想深记,
更不想忘记,
毕竟,那是我唯一可以回忆你的方式..
现在,我只想好好念书,不再过问感情,
那些因为爱,而被我伤害的人,
对不起!
很谢谢你们对我的好,
但是,我真的没有力气再爱
爱的越深,就会伤的越痛.
请原谅我的任性,
原谅我的无知,
原谅我的自私.
对不起!
大概意思译出来就行了,但是千万别用机译啊..马上就要用了
You are the love which I misses
But the present,I do not look like too many recollect you
Since already missed,
That not impossible again to continue,
I or thought of puts in the heart,
These pause in the memory shadow,
Lets it pause,
I do not want deeply to record,
Does not want to forget,
After all,that is I only may recollect your way..
Now,I only want to study well,no longer inquires about thesentiment,
These because of love,but person which is injured by me,
Sorry!
Very much thank you to my good,
But,I really do not have the strength to love again
Likes being deeper,can injury Vietnamese pain
Please forgive my doing as one pleases,
Forgives my ignorance,
Forgives me to be selfish
Sorry!
英语翻译谢绝机译!你是我错过的爱情但是现在,我不象太多的回忆你.既然已经错过,那就不可能再继续,我还是把想念放在心里吧, 英语翻译我把你放在心里,现在的我已习惯了一个人静静的想着你；爱一个人不需要理由,珍惜眼前拥有的一切.错过你会不会错过一辈 英语翻译为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”miss是想念还是错过啊 一句【 l miss you】 究竟是我想念你还是我错过你 ……的情侣签名 英语翻译也许说太多是因为怕错过,可惜你不怕错过我.用英文. I miss you 是 我想念你 还是 我错过你 missing you 是想念你还是错过你的意思? 英语翻译“当我想念你的时候就是我错过你的时候”这句话里面的“想念”和“错过”英文都是miss 但怎么都用miss把这句话 英语翻译:我最大的遗憾是错过了你. 我想念我错过了的 用英语翻译 miss有思念和错过的意思,那么I miss you是我想你,还是我错过你 我正在错过你的英文翻译