英语翻译我现在一般是用手机在网上下载TXT文本看,但总觉得不够理想,因为有的字缺,或少,而且,翻译的水平也不准确,不通俗

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/02 18:16:29

英语翻译
我现在一般是用手机在网上下载TXT文本看,但总觉得不够理想,因为有的字缺,或少,而且,翻译的水平也不准确,不通俗,我打算还是买本翻译得准确且通俗易懂的和来看,到底是买哪个版本的好呢?看见还有台湾版的,是86年出版的,不知如何,因为这两本书,翻译的作者太多了.不知哪个翻译的好些?

其实看得出来 LZ是属于完美性性格的人
看书最主要的是内容和自己的感悟文字只是一种表达的方式
只要我们学以致用我想任何版本的都会让我们得到成长我们不会因为那几个字失去什么或者做错什么
版本来说最早有一款黑幼龙先生翻译的叫如何赢得友谊和影响他人是人性弱点这本书的的国语原始版本但好像已经没有了不过建议买那种精装版的很全面而且经济实惠

英语翻译我现在一般是用手机在网上下载TXT文本看,但总觉得不够理想,因为有的字缺,或少,而且,翻译的水平也不准确,不通俗我的作文语言不够优美但思想水平是有的应该多看什么书? 英语翻译请认真看我的要求:我觉得我英文水平不够高,所以想请某位高手帮忙翻译.1.英文最好考过级的,而且水平高的.2.请不英语翻译在赶做一组公司报表的翻译,具体如下.有些英语是我的翻译,但总觉得不对,不知道准确地翻译应该是什么?很抱歉由于我还英语翻译我喜欢看一些很有意义的或者是很放松的电影请准确翻译.关键是我总觉得 meaningful怪怪的。至里的所有课文全集只要TXT格式的下载地址用手机看英语翻译最好是TXT格式的文本英语翻译这是我在可可英语上下载的听力的文本中的一部分.我觉得它很多地方翻译得不太对.有没有英语达人可以解决啊? 英语翻译我记得take part in 是参加的意思,但在这里似乎翻译不通, 英语翻译我以前看的人是叫山治,卓罗...但现在变了香吉士,索罗..哪里才可以看回以前翻译的名字啊...现在总觉得这名字怪英语翻译麻烦帮我翻译一下这个地址.我在谷歌、百度、有道等翻译网上翻译出来的总觉得不对.【地址：成都市武侯区6号丰德万瑞中英语翻译如题我在网上找的翻译是质量管理是如何影响你的工作可这样翻译不通啊