英语翻译米的妈妈是谁?是花,因为花生米.米的爸爸是谁?是蝶,因为蝶恋花.米的姥姥是谁?是爆米花,因为既抱过米又抱过花.这

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/19 11:34:50

英语翻译
米的妈妈是谁?是花,因为花生米.
米的爸爸是谁?是蝶,因为蝶恋花.
米的姥姥是谁?是爆米花,因为既抱过米又抱过花.
这段话翻译成英语怎么说?最好是意译.
谢谢这些朋友们呐不过最好是意译的....
我也觉得不怎么有聊，但是这是我们英汉互译的作业囧死

Who is rice mother? Is the flower, because of shelled peanut.who is rice daddy? Is the butterfly, because the butterfly loves the flower.who is Grandma rice? Is the puffed rice, because both holds the rice and to hug the flower.

英语翻译米的妈妈是谁?是花,因为花生米.米的爸爸是谁?是蝶,因为蝶恋花.米的姥姥是谁?是爆米花,因为既抱过米又抱过花.这趣味推理题有个女孩名字叫米,米的妈妈叫花,因为花生米；米的爸爸叫蝶,因为蝶恋花；米的姥姥叫妙笔因为妙笔生花；米的姥爷叫爆（（我爱你不是因为你是谁是因为和你在一起的时候我是谁））这句英语怎么说? 英语翻译1.你知道这位歌手是谁吗?2.你听过她的歌吗?3.大家或许听过这首歌.因为他在很多地方都播过.4.5.这是她的一我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的我我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起的那个我是什么意思求英语翻译：我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起时的那个我. 是谁创造了我们人类?我们来到人世间大家有没想过我们是谁创造出来的呢是爸爸妈妈一代一代的算下去我们的太太太太太爷爷又是谁创谁知道米的妈妈是谁?是个智力问答题. 英语翻译用英语翻译“我爱你并不是因为你是谁而是因为和你在一起我不知道我是谁.” 爆米花是谁发明的?什么时候,做爆米花的玉米是平常吃的么 "我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起的那个我" 用英文怎样翻译