英语翻译人类从古代开始,历经中世纪、文艺复兴以至到19世纪中叶,对心理的探索和研究,都是处于一种无明确的研究目的、目标,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 18:36:02

英语翻译
人类从古代开始,历经中世纪、文艺复兴以至到19世纪中叶,对心理的探索和研究,都是处于一种无明确的研究目的、目标,无明确的研究思想、方法的混沌状态下自发的或不自觉地进行的,夹杂在对哲学和神学的研究中.
随着对心理的研究的深入,直到后来建立心理学学科,心理学的巨大作用才逐渐显现出来.如今,心理学对社会,特别是商业领域、政治领域,做出的不可忽略的贡献.

（学术性论文摘要就要用学术英语和科技英语方式来翻译,而不是简单的逐字逐句对译）
翻译如下：
人类从古代开始,历经中世纪、文艺复兴以至到19世纪中叶,对心理的探索和研究,都是处于一种无明确的研究目的、目标,无明确的研究思想、方法的混沌状态下自发的或不自觉地进行的,夹杂在对哲学和神学的研究中.
The exploration and research on psychology, emerging from the study of philosophy and theology, spontaneously or unconsciously, has been in a condition of ignorance, involving neither definite purposes and objectives, nor clear academic thoughts and methods, over a long period of time, since the ancient times, through the Middle Ages and the Renaissance, up to the mid-nineteenth century.
随着对心理的研究的深入,直到后来建立心理学学科,心理学的巨大作用才逐渐显现出来. 如今,心理学对社会,特别是商业领域、政治领域,做出的不可忽略的贡献.
People didn't see the great achievements of this science, until the development finally built up a special subject of psychology and studied further and deeper. In the present age, psychology has made a major and indelible contribution to our society, especially in commercial and political domains.

英语翻译人类从古代开始,历经中世纪、文艺复兴以至到19世纪中叶,对心理的探索和研究,都是处于一种无明确的研究目的、目标, 欧洲中世纪的服装和文艺复兴到19世纪的服装变化很大,从什么时候开始变革的呢?和文艺复兴的思想变化有关吗英语翻译我们的历史伟业从19世纪中叶到20世纪中叶的100年间,中国人民的一切奋斗,都是为了实现祖国的独立和民族的解烦, 人类研究探索宇宙世界与微观世界的目的和意义是什么 2、酶的本质关于酶本质的探索历经两个多世纪,先后有、、、、和多位科学家进行研究,最终证明大多数酶是 ,少量也人类对月球的研究和开发的情况和未来的探索,急求! 英语翻译第一部分为绪论,主要介绍了研究背景、对中职生进行生命教育的理论依据、国内外研究现状、研究的目的、意义和研究方法等酶的本质和定义2、酶的本质关于酶本质的探索历经两个多世纪,先后有、、、、和多位科学家进行研究,最终证明大多数酶对生命本质的探索是不是从微生物这一级开始研究?例如病毒,细菌等原核单细胞生物. 人类对月球的研究开始于什么时候英语翻译中国是一个人口众多、历史悠久的国家.它是灿烂的古代文化的发祥地,为人类的进步作出了重大贡献,从19世纪中叶起,中天文学.判断题.19世纪中叶,分光学,光度学和照相术在天体观测中的广泛应用,使得对天体的结构、化学组成、物理状态的研究形