懂英语的进来,最好是在国外呆过的

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/03 12:57:57

懂英语的进来,最好是在国外呆过的
为什么一个英语单词好多种意思而且居然还是两种不一样的意思比如说这个
electrical ：用电的,与电有关的,电学的；令人激动的,紧张的,惊人的两种意思了!但是等你查单词的时候你查个电学的或者惊人的出来的单词根本不是这个单词!还有 towel :毛巾,手巾；纸巾但是你要是查纸巾的意思那就是facial tissue 了根本不是towel 了.很多这个的单词一个单词好多意思但是你查他别的意思的时候出来的更标准的单词居然不是那个单词!

语言这东西就这样,不是硬性的一个词代表一个意思,
中文也一样,我们的茶杯,杯子,水杯,如果老外按Cup的话,他也会晕,
happy的意思,我们中文,可以用高兴,快乐,愉快,等等,老外还说我们中文麻烦呢,什么语种都一样的,
在外国生活一段时间跟老外多对对话,主要是表达习惯问题,你用的多了,就熟了,

懂英语的进来,最好是在国外呆过的英文水平高的最好在国外呆过的帮下忙急急急！英语交际大师进！最好在国外呆过的！请真正的英文达人回答,最好是在国外学习过滴, 在国外呆过英文好的进入! 英语高手（最好是老师级的!进来帮个忙! 考过英语中级口译的进来英语翻译求精确意思..在国外呆过的过来看看学英语最好的电子产品成人学英语,之前在国外待过,基础好,需要重新再熟悉一下单词就好.不要太简单的. 在国外洗衣店的英语求助在国外谁翻译的《红楼梦》最好? 懂英语的进来.