作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译英语选修6第五单元的第二篇阅读 求翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/05 10:16:41
英语翻译
英语选修6第五单元的第二篇阅读 求翻译
天上的湖(天池)
  长白山在东北的吉林省,这个美丽的山区大部分是茂密的林区。长白山是中国最大的自然保护区,保持着它的原始状态,以供中国人民和世界各地的游客们欣赏。这里地面的高度从海拔700米到2 000多米不等,是多种多样稀有动植物的生长地。珍稀动物有白鹤、黑熊、豹子和虎。许多人到长白山来研究珍奇的动植物。另外一些人则是到山里来走一走,看看那些蔚为壮观的瀑布,或者在温水池里泡个澡。然而保护区里最令人欣赏的地方则是天池,或者说是天上的湖。
  天池是一个深水湖,是由山顶一个死火山的火山口形成的。湖的海拔高度为2 194米,水的深度超过200米,到冬天湖面就全部结冰了。从路的尽头到山顶约需一个小时。你一到达山顶就会得到回报一一你不仅可以看到天池那清澈如镜的湖水,而且还可以看到天池四周的16座山峰。
  天池有着许多传说故事,其中最著名的是关于从天上下凡的三位少女的故事。她们在天池洗澡时,突然有一只鸟飞到她们的上方,把一个小小的水果扔在最年轻的姑娘的衣服上。当她拿起来闻的时候,它飞进了她的嘴里。姑娘吞食了这个果子,后来就怀了孕。过了一段时间,她生下了一个漂亮的小男孩。据说这个男孩就是满族人的祖先,具有语言天赋和很强的说服力。
  如果你有幸同你所爱的人去游天池,别忘了投一枚硬币到清澈碧蓝的水中,以确保你们的爱情像湖水一样深厚、持久。