英语翻译“我多么希望在如此阳光满满的日子,被牵着手逛街,哼着歌,看电影,吃西餐.我不需要坐汽车,只要坐在自行车后面享受那

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/15 03:39:31

英语翻译
“我多么希望在如此阳光满满的日子,被牵着手逛街,哼着歌,看电影,吃西餐.我不需要坐汽车,只要坐在自行车后面享受那点让人羡慕的罗曼蒂克就好.可惜,现在的我只能眼巴巴地羡慕着别人,而我们,再也不会回去了”

how I wish,in such a delightful day,to walk around with your hand in my hand,hum a song,see a movie,and dine in a western restaurant.I need no cars.All I want is to enjoy,being carried on the bike you ride,the romance others envy.However,I am now the one who envies others.We,you and I,can go back in time no more.
这个中文应该改改,逻辑混乱.
1、逛街,哼着歌,看电影,吃西餐有前后次序吗?还是这种天做任何一件就可以?
2、逛街手牵手,唱歌要一起唱吗?看电影吃饭是你吃还是一起吃?
3、如果喜欢这种阳光满满的天,干嘛去看电影?
4、喜欢手牵手逛街,怎么又要坐自行车?
5、最后,再也回不去了,意思是说,以上说的这些事你们都做过了?
“我多么希望,和你一起,在一个阳光满满的天,哼着小曲逛着街.逛着乏了,去看场电影,吃顿西餐.或者,你骑着自行车载着我,慢悠悠地行着,别人羡慕着我们那份罗曼蒂克.可是,现在的我只能眼巴巴地羡慕别人.对我来说,这种希望还能有么?”

英语翻译“我多么希望在如此阳光满满的日子,被牵着手逛街,哼着歌,看电影,吃西餐.我不需要坐汽车,只要坐在自行车后面享受那英语翻译多么想就一直这样坐在车上,不停地远离这里,永远这样,享受我的自由.最好优美一点. 英语翻译其实,我多么希望,你会一直是那个坐在我前面的,扎着小马尾辫子的可爱女生,经常露出小虎牙,偶尔拿书砸我.然后让希望英语翻译昨天晚上我和妈妈去电影院看电影.电影精彩极了.我们却并没有好好欣赏.两个女孩子坐在我们后面.她们一直在嗑瓜子.我英语翻译我害怕,我会永远是那孤独的根号三.三本身是一个多么美妙的数字,我的这个三,为何躲在那难看的根号下.我多么希望自己英语翻译我享受骑着自行车走遍杭州各地的感觉. 我家离我的学校不远,我通常骑自行车上学,下雨时坐公交汽车.这句话的英语翻译英语翻译我多么希望我们的爱情不再牵制年龄的束缚；我多么希望我们的爱情能够挣脱距离的枷锁；我多么希望我们的爱情像那倾国英语翻译那天放学后,我和我妈一起去法拉盛逛街.大约两个小时后,我和妈妈坐上了一辆巴士准备回家,坐在我旁边的是一位年轻女士我要与家人吃最后一顿西餐 (英语翻译）英语翻译不需要滕王阁序的翻译,只要后面那首诗的翻译, 英语翻译我享受一个人在家的时光希望用上alone~