英语翻译本案为砖混结构一层体育用品店建筑设计,颜色采用大面的蓝色点缀银色、灰色使整体造型协调统一,整体感强,又能给人们一

英语翻译
本案为砖混结构一层体育用品店建筑设计,颜色采用大面的蓝色点缀银色、灰色使整体造型协调统一,整体感强,又能给人们一定的视觉冲击力.材料立面材料采用铝塑板,施工方便又时尚耐用；台阶采用灰色火烧板,防滑美观大方、时尚前卫.
本次设计为男士服装店,总建筑面积179平米.外形设计上与品牌的内涵相结合,突出品牌的魅力与力量.结构采用砖混结构,整体设计充分考虑人体工程学,使建筑和谐统一,现代感强,紧扣主题.力求通过造型的打散重组赋予建筑新的生命力,给人耳目一新的感觉.

拒绝机器翻译,完全人译
本案为砖混结构一层体育用品店建筑设计,颜色采用大面的蓝色点缀银色、灰色使整体造型协调统一,整体感强,又能给人们一定的视觉冲击力.材料立面材料采用铝塑板,施工方便又时尚耐用；台阶采用灰色火烧板,防滑美观大方、时尚前卫.
The case is a architectural design of single layer brick and concrete structure for sporting goods store with color of silver and gray dotted large area of blue,which makes the overall shape of harmonizing,strong sense of wholeness,and also give people a certain visual impact.The facade exterior materials adopt aluminum panels which is convenient at construction and stylish and durable; the footsteps adopt gray fire boards which is antiskid and stylish and fashionable.
本次设计为男士服装店,总建筑面积179平米.外形设计上与品牌的内涵相结合,突出品牌的魅力与力量.结构采用砖混结构,整体设计充分考虑人体工程学,使建筑和谐统一,现代感强,紧扣主题.力求通过造型的打散重组赋予建筑新的生命力,给人耳目一新的感觉.
This design is a men's clothing store with a total construction area of 179 square meters.Combined the exterior design with its brand content,the building is of charming and powerful.The structure is a brick and concrete structure,and the human engineering is full taken into consideration in the overall design,which makes the building to be harmonious and unify,modern and fashionable ,and keep to the point .Through breaking up and reforming the shape,it endows the construction with new vitality and entirely fresh impression.