作业帮求歌德一句名言英文翻译 我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 04:39:01
求歌德一句名言英文翻译 我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能.
歌德：我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能.
请问谁知道这句话英文原著是怎么翻的?
比较紧急,谢谢.
歌德：我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能.
请问谁知道这句话英文原著是怎么翻的?
比较紧急,谢谢.
LZ,你弄错了,歌德是德国的,原著是德语写的,英文版的也只不过是德语版的译本.
这里有一些版本的英文翻译：
"We serve for the motherland, also cannot all select the identical method, each person should defer to the capital to report, works according to ability." --praises
“We serve the motherland, but can’t all adopt the same method. Everyone should do all he is able according to his own abilities.”
这里有个英文的名人名言网站,虽然找不到这句话的英文版,也许可以让你学到更多的名人名言
http://www.brainyquote.com/
这里有一些版本的英文翻译：
"We serve for the motherland, also cannot all select the identical method, each person should defer to the capital to report, works according to ability." --praises
“We serve the motherland, but can’t all adopt the same method. Everyone should do all he is able according to his own abilities.”
这里有个英文的名人名言网站,虽然找不到这句话的英文版,也许可以让你学到更多的名人名言
http://www.brainyquote.com/
求歌德一句名言英文翻译 我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能.
英语翻译歌德：我们为祖国服务,也不能都采用同一方式,每个人应该按照资禀,各尽所能.请问谁知道这句话英文原著是怎么翻的?比
歌德的一句名言 求德语!
求英语作文一 1. 什么是真正的爱国 2. 作为大学生,我们可以做哪些事 3. 每个人都应该热爱自己的祖国二. 1. 提
我们能更好的为祖国服务.要翻译,
歌德 名言原版英文翻译
英文翻译!我们每个人都应该为自己的国家感到自豪. Every one of us should ____________
英文翻译：每个人都应该采取行动节约用水.
歌德 一句名言 英文歌德 一句名言英文我不应该把我的作品全部国统会我自己的智慧,还应该归功于我以外提供素材的人物
在情景中填名言：1、（ ）是啊,祖国的前途和命运我们每个人都责无旁贷.我们必须为祖国的荣华富贵而努力奋斗,只要我们记住（
“每个人都应该为他的祖国做出贡献”这句翻译成英文是?
学好英语能使我们更好的为祖国服务的翻译