作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In experiment 1,participants (n = 101) werepresented wit

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 17:42:33
英语翻译
In experiment 1,participants (n = 101) were
presented with four hypothetical scenarios a few
minutes apart.Each scenario described a finan-
cial problem the participants might experience.
For example:“Your car is having some trouble
and requires $X to be fixed.You can pay in full,
take a loan,or take a chance and forego the ser-
vice at the moment...How would you go about
making this decision?” These scenarios,by touch-
ing on monetary issues,are meant to trigger
thoughts of the participant’s own finances.They
are intended to bring to the forefront any nascent,
easy to activate,financial concerns.
在测试1中,受测者(101人)将扮演假象场景的角色,场景共有4个,隔几分钟进行下一个.每个场景都描述了一个受测者可能经历过的相关财务的问题.举例(略).通过这些关于金钱方面内容的交流,这些场景可以触发受测者对自己财务状况的思考.他们会最先说出那些不太成熟但容易想到的答案.
我的「不像人话翻译」之二,不过这回我还是决定发出来,呵呵.