作业帮 > 综合 > 作业

飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 02:21:28
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升.
登飞来峰
飞来山上千寻塔,
闻说鸡鸣见日升.
不畏浮云遮望眼,
自缘身在最高层.
【注释】
(1)飞来峰:在越州(今浙江绍兴)飞来山,据史志记载,山上有塔高二十三丈,站在山上 可见海上日出.
(2)千寻:极言其高.古以八尺为一“寻”.
(3)鸡鸣见日升:孟浩然《天台》诗:“鸡鸣见日出,常与仙人会.”此用其语意.
(4)浮云:暗喻奸佞的小人.汉陆贾《新语》:“邪臣蔽贤,犹浮云之障白日也.”唐李 白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁.”
(5)自缘:只因为.
译文:
飞来峰上的应天塔高入云端,听说在上面可听见天鸡破晓,看见太阳初升.我不害怕飘浮的云把眼遮住,当然是因为我身处最高处.
【导读】
 王安石知鄞县秩满而归,路经越州,有《登越州城楼》诗.本诗当亦同时而作.诗人登上飞来峰,顿觉视野开阔,胸襟宽广,豪情万丈.末二句寓哲理于形象,见宋诗 理趣之特色.“浮云”是具有比喻内涵的意象,比喻障碍、阻隔之类的事物.“不畏”是诗中的主题词,表示一种坚定执著的追求态度.“身在最高层”,象征人生期待之高远.作 者高瞻远瞩的胸怀和坚毅无畏的气概跃然纸上.