作业帮英语翻译麻烦高手帮我翻译一下几个句子：银行已经收到投资款,但是由于你们将公司名字拼写错了,这笔钱现在不能进入公司帐户.麻
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/17 23:16:46
英语翻译
麻烦高手帮我翻译一下几个句子：
银行已经收到投资款,但是由于你们将公司名字拼写错了,这笔钱现在不能进入公司帐户.麻烦你们去汇款银行更正公司名字,给中方银行发一份更正函.中方银行接到更正函后会安排将投资款划入公司帐户.
按照银行的要求,公司名字请如此填写：XXXXXX
麻烦高手帮我翻译一下几个句子：
银行已经收到投资款,但是由于你们将公司名字拼写错了,这笔钱现在不能进入公司帐户.麻烦你们去汇款银行更正公司名字,给中方银行发一份更正函.中方银行接到更正函后会安排将投资款划入公司帐户.
按照银行的要求,公司名字请如此填写：XXXXXX
the bank already recieved your investment money.But the money cannot be saved in company's deposit because you miswrite company's name.
Please correct company's name with your bank and send a correction letter to chinese bank.Chinese bank will arrange money transfer after receiving correction letter.
According to the requirement of bank,company's name should be writtern like this:
Please correct company's name with your bank and send a correction letter to chinese bank.Chinese bank will arrange money transfer after receiving correction letter.
According to the requirement of bank,company's name should be writtern like this:
英语翻译麻烦高手帮我翻译一下几个句子：银行已经收到投资款,但是由于你们将公司名字拼写错了,这笔钱现在不能进入公司帐户.麻
英语翻译请高手翻译以下：不好意思,给您的回复晚了些.我已经将此事告诉老板,可能在6月份会再次申请公司帐户.由于开户手续比
英语翻译请帮我翻译下面文字:我已经和XX公司的XX先生联系过了,样品现在放在XX公司必然会生虫,如果你们能将样品妥善保管
英语翻译麻烦英语高手来帮我翻译一下,这句话,“美容美发用品公司”最好翻译的比较准确,精确
麻烦英语高手 帮我翻译下“青蓝”这个公司名字
麻烦翻译一下这个公司的名字
英语翻译我公司的对外贸易业务越来越多,现有的英语翻译已经不能满足需要.找位英语翻译助理,在我们业务繁忙时帮我们翻译一下.
公司名字的英文写法,谁帮我翻译一下
英语翻译中文翻译成英文,我已经翻译完啦,但是翻的不好,希望高人给看看,帮我挑一挑错儿,公司在2006-2007年投资10
财产损失的英文表达麻烦哪位高人帮我翻译下列文字:我公司委托A公司进行产品加工，A公司又将此业务委托B公司进行。现在B公司
英语翻译翻译内容如下 ：”上次在你们网站订购的配件 由于快递的问题 没能收到配件 已经收到了您的退款 但是我还是需要这个
英语翻译因我司汇款时出错,误将一笔货款5220元划入了A贸易有限公司.请收到此函后烦将该款项退回我公司帐户由此给贵司带来