英语翻译二十世纪六十年代初,三年自然灾害伤痛未愈,上饶市林科所的广大干部职工及科技工作者应时代召唤,为心中绿色的憧憬,甘

英语翻译
二十世纪六十年代初,三年自然灾害伤痛未愈,上饶市林科所的广大干部职工及科技工作者应时代召唤,为心中绿色的憧憬,甘愿抛却城市的繁华,远离人群的喧嚣,执着地扎根在一片荒山野岭.一锄土,一桶水,一担肥,辛苦耕耘,与山林为伴,与寂寞为友.五十余载,几代传承,历尽沧桑,孕育了这片绿水青山,成就了江西云碧峰国家森林公园.
五十年后之今日,建设生态文明,建设宜居宜业宜游的现代化区域中心城市之需,亦为绿色梦想之延续,五十多户干部职工、离退休老同志,从这片生于斯,长于斯的热土外迁.眷土情深,难以舍弃,然大局当前,毅然选择…
有这样一句话：“不是每人每天都闪出光亮,不是每人每天都轰轰烈烈,但有许多人每天都在发展着自己纯正的品格…”,这就是他们的精神写照,难能可贵!
这里不曾有战争炮火的烈士英魂,亦不曾有工厂机器轰鸣的劳动奖章.但这里同样有一座丰碑.为绿色家园,为更加美好之明日,让我们学习他们高尚的品格,继承他们闪光的精神.

Three years of natural disasters in the early 1960 s, the pain still unhealed, yiyang Lin Kesuo era of the majority of staff and workers of science and technology should be calling, as the dreams of the green heart, willing to give up the city's busy, away from the noise of the crowd, rooted in clinging to a piece of vastness. A hoe the soil, a bucket of water, a bear fat, hard work, and mountains, and lonely as friend. More than 50 years, a few DaiChuanCheng, experienced the vicissitudes of life, gave birth to this piece of green water of castle peak, accomplished Jiang Xiyun brigitte peak national forest park. Fifty years later today, the construction of ecological civilization, building livable appropriate industry appropriate swim the regional central city of modernization, also for the green dream continues, the cadres and workers more than 50, retired veteran comrades, from the born and bred in the land of 12. The soil deep, as soon as possible to leave, but the big picture of the current, resolutely choose... Have such a words: "not each person every day and illumined, not each person every day, with a bang but there are a lot of people every day in the development of their sterling character..." , this is the spirit of their portrayal, commendable! There hasn't been a war of fire martyrs heroes, also had the factory machines roar of labor medal. But there are also a monument. For the green home, for a better tomorrow, let's learn their lofty character, the spirit of inherit their flash