英语翻译随着社会保险制度日益完善,为充分利用现代信息处理技术和科学手段,建立一个功能齐全,既适用于当前各地业务需求,又具

英语翻译
随着社会保险制度日益完善,为充分利用现代信息处理技术和科学手段,建立一个功能齐全,既适用于当前各地业务需求,又具有前瞻性的社会保险系统已经十分必要.本工程根据劳动保障工作面临的形势和劳动保障工作发展的需要,根据全国规划要求,按照五保合并征缴、劳动保障一体化、数据集中统一管理、信息高度共享的总体构想,实现对现有各信息系统的整合,建立一个集管理、服务、办公自动化为一体的省劳动和社会保障管理信息系统,为劳动保障工作规范化、决策科学化、服务社会化提供良好的支撑条件.同时,为政府电子政务系统及未来城市信息化、社会大保障系统的“一卡通”工程做好准备.

这叫短?Anyway...
As the society's insurance policies become more and more perfect by the day,to fully utilize modern information deal with technology and scientific methods,to establish a fully functional society insurance system that is suitable for various business demands and is futuristic is very necessary.This construction is based on the situation in which labour protection work is facing and the demands of work development for labour protection,baesd on the demands of national structurization,and following the five protected merging symbols,the unilateralization of labour protection,the concentration of data management,and the group ideal of a high-level information sharing,to realize the combination of various existing information systems,to establish a group management,service,automated unilateral provincial labour and society protection management information system,to structuralize labour protection,to let the decision-making process more scientific,and to provide better conditions regarding services for the public.At the same time,to make the government electronic adminstration system and future city-planning information-adaptability,and to prepare for the "one-card" society protection system.