To love is something;To be loved is anthing;To loving is eve
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:政治作业 时间:2024/07/01 11:18:44
To love is something;To be loved is anthing;To loving is everthing的中文是什么意思?
直译的话应该不是很清楚,我觉得要表达的意思应该是这样的:一个人当他去爱了,那么他心里就有了惦念牵挂的事情,即something;当他被爱时,就会感到很幸福,那这时候就会觉得爱可以抵得过任何事情,即anything;而loving,就是那种大范围的爱即博爱,就是这世上的一切,它是不可缺的,无处不在的,因而用everything.
只是个人看法,不知理解的对否,希望能帮助到楼主吧.
只是个人看法,不知理解的对否,希望能帮助到楼主吧.
To love is something;To be loved is anthing;To loving is eve
to love is nothing,to be loved is something,to love and to b
to love is nothing.to be loved is something.to love and love
To love is nothing. To be loved is something. To love and be
To love is nothing.To be loved is something.To love and be l
英语翻译To love or to be loved is less than loving the one who l
To love or to be loved is less than loving the one who loves
Which is happier,to love or to be loved
英语的意思,To love or to be loved is
Love is to love ang be loved 怎么翻译?
If there is anyting better to be loved, it is loving.怎么翻译?
Something is mean to be