作业帮 > 语文 > 作业

比如我说一句sha has a cute smile 没有加a 或者cute的读音错了,或者把has读成have了,等等

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/18 22:19:55
比如我说一句sha has a cute smile 没有加a 或者cute的读音错了,或者把has读成have了,等等这一系列相类似的错误,你说老外能听懂吗?
最好跟老外交流过的来,谁的字数多,真实,还有中国式的英语老外听得懂用汉语思维来组成英语句子,
has have 搞错还可能,加不加a 问题也不严重,但是cute读成cut了就比较麻烦了~
所以对于一些助词冠词代词单复数时态之类的都不是太严重,但是名词、形容词和动词等对主句意思有根本联系的地方最好不要错.
讲个笑话:某人说话喜欢吞音,一个词说半截,面试结束对面试官说谢谢,可惜只说了谢(音:shit)~于是主考官说了句不谢 (音:bull shit)
再问: 还有中国式的英语老外听得懂用汉语思维来组成英语句子,能吗,,还有英语说的时候比较慢,不连贯可以听懂吗
再答: 请先参考我对本条的2个自我评论~ 语速不是问题,但应能清晰地让人听出这是一句话,而不是一连串互不关联的单词或明显的连不成句子。 按楼主要求补充下: 尽可能不要用汉语思维组织语言,以下我列出几种可能的容易搞错的地方: 1. she/he 易错,因为汉语读音他她它都是一样的,所以容易在英语谈到某人时搞错代词; 2. yes/no 易错,特别是在回答问句时~ 你不会唱歌,对吧? 如果按汉语习惯,如果你想回答“是的,我不会唱歌”,则英语必须用No, I can't. 而容易犯错的就是可能会回答“Yes, I can't ” 3. 时态,语法应尽可能准确,比较常见的英语对话中只要掌握 一般现在时,过去时,现在/过去完成时,定语从句,以及再加上虚拟语气这几种就基本够用了,不必太弯弯绕,言简意赅可以事半功倍,一开始不要把一句话说得太长太复杂。