百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
综合
> 作业
为什么下面的中文用英语却要这样表达
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
综合作业
时间:2024/07/19 07:14:52
为什么下面的中文用英语却要这样表达
Commit No Nuisance 禁止小便?
On Sale 削价出售?
我觉得ON SALE 更象在出售啊~
Commit No Nuisance 字面是不要做让人反感的事(用COMMIT比较重,"犯罪")
On Sale 就你说的意思,两个意思都有.
为什么下面的中文用英语却要这样表达
英语只记得住单词怎么写,却难记住单词的中文意思,为什么会这样?
这样的一句中文应该怎样用英语表达出来?
well mean 为什么用这样的表达?
为什么心中所想的却无法用言语表达出来
英语中:为什么年纪有这样的表达法
中文名字用英语表达的规则
怎么用英语表达"虽然.但是却"的句型
这一小句英语为什么翻译成这样的中文?【难】
谁知道下面中文的英文表达法?
为什么英语说中文名字和地名用拼音?以前一直是这样翻译的吗?
有些语句从表面上看是不 喜欢,实际上却表达了深深 的喜爱之情,试着根据下面 情境写出这样的句子.