百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
英语
> 作业
汉语语义结构与语法结构的非一致性
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
英语作业
时间:2024/07/05 16:41:33
汉语语义结构与语法结构的非一致性
1.汉语中说地点一般是从大到小,英语语法要求从小到大.
2.汉语时间表达法是年月日,英语语法要求是日月年或月日年.
3.英语语法结构中的倒装句和汉语语意结构都是不一致的.
4.含有定语从句的句子肯定会出现汉语语义结构与语法结构的非一致性.
5.即便是简单句,汉语意思稍长一些的话,句中涉及的时间状语、地点状语或其他修饰语按英语语法的要求都会出现和汉语语义结构的非一致性.
汉语语义结构与语法结构的非一致性
语法结构与语义结构有何联系和区别
分析多歧义短语咬死猎人的狗?你要怎么分析,运用汉语语法结构层次,语义分析.
汉语的语法结构是什么?
什么是句子的语义结构?
如何理解现代汉语语法单位在结构规则上具有一致性的特点
请问汉语语法结构的特点是什么?
汉语是什么语法结构类型的语言?
汉语短语结构类型及语义类型探析
句法结构和语义之间的关系
怎样讲汉语语法结构
汉语的语法结构,和英语的语法结构,望详细的回答