作业帮淮南子.人间训翻译从“昔者,宋人好善者”开始
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/05 17:21:08
淮南子.人间训翻译从“昔者,宋人好善者”开始
从前,宋国有一个乐于为善的人,他家三代都不懈地做善事.家里的黑牛无故生出了白牛犊,于是他就去请教孔子.孔子说：“这是吉祥的预兆,应该祭祀鬼神.”
过了一年,那父亲的眼睛无缘无故瞎了.黑牛又生了白牛犊.那父亲就叫他儿子再去请教孔子.他儿子说：“前次听从了先生的话,你却失明了,现在还要去问他,为什么?”父亲答道：“圣人的预测,先违背后契合事实.这件事的结果还不清楚,姑且试着前往,再去问一问他.”他儿子只好又去问孔子.孔子回答：“这是吉祥的预兆,还应该去祭祀鬼神.”儿子回家把孔子的话传达给他的父亲,他的父亲说：“照先生所说的去做.”
又过了一年,那做儿子的眼睛也无故瞎了.后来楚国攻打宋国,围了他们所在的城.在这个时候,（城内的人断了粮食）只好相互交换子女杀食以果腹,劈开尸骨作柴烧.所有的成年男人都战死了,连老年人、病人、小孩子都上了城墙,坚守着城池而使（楚军）不能攻下.楚王大怒.城被攻破后,所有守城的人都被屠杀了.只有这家父子因为眼瞎的缘故,没有上城墙.战争结束围困解除后,这对父子就都复明了.
过了一年,那父亲的眼睛无缘无故瞎了.黑牛又生了白牛犊.那父亲就叫他儿子再去请教孔子.他儿子说：“前次听从了先生的话,你却失明了,现在还要去问他,为什么?”父亲答道：“圣人的预测,先违背后契合事实.这件事的结果还不清楚,姑且试着前往,再去问一问他.”他儿子只好又去问孔子.孔子回答：“这是吉祥的预兆,还应该去祭祀鬼神.”儿子回家把孔子的话传达给他的父亲,他的父亲说：“照先生所说的去做.”
又过了一年,那做儿子的眼睛也无故瞎了.后来楚国攻打宋国,围了他们所在的城.在这个时候,（城内的人断了粮食）只好相互交换子女杀食以果腹,劈开尸骨作柴烧.所有的成年男人都战死了,连老年人、病人、小孩子都上了城墙,坚守着城池而使（楚军）不能攻下.楚王大怒.城被攻破后,所有守城的人都被屠杀了.只有这家父子因为眼瞎的缘故,没有上城墙.战争结束围困解除后,这对父子就都复明了.