作业帮 > 综合 > 作业

有个英语翻译不太明白If you lived in the Mediterranean, for instance, y

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/16 13:13:42
有个英语翻译不太明白
If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy. 这里不应该在章鱼前边加个as嘛
此处的 octopus a great delicacy 是 consider 的复合宾语,意思是 “认为章鱼是一种美味佳肴”。 名词作宾补表示“宾语是什么”.。其中 ——
宾语:octopus 宾语补足语:a great delicacy 是
此处也可以用  consider octopus as a great delicacy  (把章鱼作为美味考虑)  表示.
宾语:octopus 介词短语做宾补:as a great delicacy