You Yes You Stand Still Laddie!

You Yes You Stand Still Laddie!
When we grew up and went to school there were certain teachers who would hurt the children anyway they could
by pouring their derision upon anything we did
exposing any weakness however carefully hidden by the kids
Out in the middle of nowhere they were home at night
their fat and psychopathic wives
Would thrash them within inches of their lives!
We don't need no education
We don t need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey!Teacher!Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
(A bunch of kids singing) We don't need no education
We don t need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey!Teacher!Leave us kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
Spoken
Wrong Guess again!
Wrong Guess again!
If you don't eat yer meat you can't have any pudding
How can you have any pudding if you don't eat yer meat
You!Yes you behind the bikesheds stand still laddie!
Sound of many TV's coming on all on different channels]
The Bulls are already out there
Pink Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrgh!
This Roman Meal bakery thought you'd like to know
所有翻译

You Yes You Stand Still Laddie!
你,对就是你,站着别动女士!
When we grew up and went to school
当我们长大,上学去的时候
there were certain teachers who would hurt the children anyway they could
依然有某些教师用尽各种办法伤害孩子们
by pouring their derision upon anything we did
对我们做的任何事,他们予以嘲弄
exposing any weakness however carefully hidden by the kids
孩子们无论怎样小心的掩藏的弱点,他们予以揭露
Out in the middle of nowhere they were home at night
到了晚上他们在家里,在任何地方
their fat and psychopathic wives
Would thrash them within inches of their lives!他们肥胖的精神病妻子们,会在他们生命的每一尺内鞭打着他们!
ooooooooooooo oooooooo ooooooooooo ooooooooo ooooooooo ooooooooo oooo
We don't need no education
我们不需要不教育(或者非教育之类的..就说学校教育不好)
We don t need no thought control
我们不需要没有思想的控制
No dark sarcasm in the classroom
不要教室里黑暗的讽刺
Teachers leave them kids alone
老师们都离孩子们远远的
Hey!Teacher!Leave them kids alone!
嘿!老师!离那些孩子们远点!
All in all it's just another brick in the wall
总之那只是墙上的另一块砖
All in all you're just another brick in the wall
总之你只是墙上的另一块砖头!
(A bunch of kids singing) We don't need no education
(一群孩子唱)我们不需要非教育(意思也可以使我们需要教育)
We don t need no thought control
我们需要控制思想
No dark sarcasm in the classroom
不要教室里黑暗的讽刺
Teachers leave them kids alone
老师们离那些孩子们远远的
Hey!Teacher!Leave us kids alone!
嘿!老师!离那些孩子远点!
All in all it's just another brick in the wall
总之那只是墙上的另一块砖
All in all you're just another brick in the wall
总之你只是墙上的另一块砖头!
Spoken (说道)
Wrong Guess again!又猜错了!
Wrong Guess again!又猜错了!
If you don't eat yer meat you can't have any pudding
如果你不吃你的肉你就不能吃布丁!
How can you have any pudding if you don't eat yer meat
不把你的肉吃掉,你怎么能吃布丁!
You!Yes you behind the bikesheds stand still laddie!
你!就是你,站在那别动,遮雨棚后面的女士!
Sound of many TV's coming on all on different channels
不同电视频道的声音传来
The Bulls are already out there
警察就在外面
Pink Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrgh!
(爆裂及尖叫声)
This Roman Meal bakery thought you'd like to know
这罗马玉米粉烤面包,相信你愿意尝尝